Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Affraid of Dusk, виконавця - Dying Passion. Пісня з альбому Transient, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.03.2014
Лейбл звукозапису: Stanislav Jelinek
Мова пісні: Англійська
Affraid of Dusk(оригінал) |
Evening is coming and you’re ready to go |
Your blood is boiling in your veins |
And you are ready for the show |
Words are outrunning your thoughts |
Stories blend to themselves |
Catch the breath and |
Feel the light again |
When you are the only one who knows |
Words are outrunning your thoughts |
Stories blend to themselves |
You feel so safe in this place |
But the morning is approaching |
Like the storm |
Your eyelids are heavy |
Something is going wrong |
Get back into the flow |
Consequences put aside |
Every second counts |
So live right now |
Touch the ground |
The world is upside down |
Turn around |
Nothing’s behind you |
Nothing’s in front of you |
There’s no right choice |
Maybe next time |
Is this for the last time? |
Or is this forever? |
This is your last time |
Don’t ever say never |
Just imagine |
what kind of life you can have |
All the certain things |
You can count on that’s what you hated |
Ordinary life |
But now you have to choose |
Certainty or fear |
It’s an obvious thing right now |
Would you step back |
To live your life again |
Better way |
This place was so safe |
But the morning is reality |
(переклад) |
Вечір наближається, і ви готові вийти |
У твоїх жилах кипить кров |
І ви готові до шоу |
Слова випереджають ваші думки |
Історії зливаються між собою |
Перевести подих і |
Знову відчуйте світло |
Коли ти єдиний, хто знає |
Слова випереджають ваші думки |
Історії зливаються між собою |
У цьому місці ви почуваєтеся в безпеці |
Але ранок наближається |
Як буря |
Твої повіки важкі |
Щось йде не так |
Поверніться в потік |
Наслідки відкинути |
Кожна секунда важлива |
Тож живіть прямо зараз |
Торкніться землі |
Світ перевернутий |
Обернись |
За вами нічого немає |
Нічого немає перед вами |
Немає правильного вибору |
Можливо, наступного разу |
Це востаннє? |
Або це назавжди? |
Це востаннє |
Ніколи не кажи ніколи |
Просто уяви |
яке у вас життя |
Усі певні речі |
Ви можете розраховувати на те, що ви ненавидите |
Звичайне життя |
Але тепер вам потрібно вибирати |
Впевненість чи страх |
Зараз це очевидна річ |
Ви б відступили |
Щоб знову прожити своє життя |
Кращий спосіб |
Це місце було таким безпечним |
Але ранок — реальність |