Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Don't Own Me, виконавця - Dusty Springfield. Пісня з альбому Stay Awhile / I Only Want To Be With You, у жанрі ПопYou Don't Own Me(оригінал) |
| You don't own me |
| I'm not just one of your many toys |
| You don't own me |
| Don't say I can't go with other boys |
| And don't tell me what to do |
| Don't tell me what to say |
| And please, when I go out with you |
| Don't put me on display 'cause |
| You don't own me |
| Don't try to change me in any way |
| You don't own me |
| Don't tie me down 'cause I'd never stay |
| I don't tell you what to say |
| I don't tell you what to do |
| So just let me be myself |
| That's all I ask of you |
| I'm young, and I love to be young |
| I'm free, and I love to be free |
| To live my life the way I want |
| To say and do whatever I please |
| And don't tell me what to do |
| Oh, don't tell me what to say |
| And please, when I go out with you |
| Don't put me on display |
| I don't tell you what to say |
| Oh, don't tell you what to do |
| So just let me be myself |
| That's all I ask of you |
| I'm young, and I love to be young |
| I'm free and I love to be free |
| To live my life the way I want |
| To say and do whatever I please |
| (переклад) |
| Ти не володієш мною |
| Я не просто одна з багатьох твоїх іграшок |
| Ти не володієш мною |
| Не кажи, що я не можу ходити з іншими хлопцями |
| І не кажи мені, що робити |
| Не кажи мені, що сказати |
| І будь ласка, коли я піду з тобою |
| Не виставляй мене напоказ, тому що |
| Ти не володієш мною |
| Не намагайся змінити мене будь-яким способом |
| Ти не володієш мною |
| Не зв'язуй мене, бо я ніколи не залишусь |
| Я не кажу тобі, що казати |
| Я не кажу тобі, що робити |
| Тож дозвольте мені бути собою |
| Це все, що я вас прошу |
| Я молодий, і я люблю бути молодим |
| Я вільний і люблю бути вільним |
| Прожити своє життя так, як я хочу |
| Говорити і робити все, що мені заманеться |
| І не кажи мені, що робити |
| Ой, не кажи мені, що сказати |
| І будь ласка, коли я піду з тобою |
| Не виставляй мене напоказ |
| Я не кажу тобі, що казати |
| Ой, не вказуйте, що робити |
| Тож дозвольте мені бути собою |
| Це все, що я вас прошу |
| Я молодий, і я люблю бути молодим |
| Я вільний і люблю бути вільним |
| Прожити своє життя так, як я хочу |
| Говорити і робити все, що мені заманеться |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Son Of A Preacher Man | 1987 |
| Spooky | 2000 |
| If You Go Away | 1987 |
| Who Gets Your Love | 1973 |
| The Windmills Of Your Mind | 2001 |
| What Have I Done To Deserve This ft. Dusty Springfield | 2010 |
| The Look Of Love | 1987 |
| What Have I Done to Deserve This? (with Dusty Springfield) ft. Dusty Springfield | 1991 |
| You Don't Have To Say You Love Me | 1987 |
| Lost | 2000 |
| Just A Little Lovin' | 2001 |
| In Private | 1997 |
| Sunny | 1997 |
| I Don't Want To Hear It Anymore | 2001 |
| Just One Smile | 1987 |
| Wishing and Hoping | 2017 |
| I Close My Eyes And Count To Ten | 1987 |
| Don't Forget About Me | 2001 |
| No Easy Way Down | 2001 |
| Ain't No Sun Since You've Been Gone | 2000 |