Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Forget About Me, виконавця - Dusty Springfield. Пісня з альбому Dusty In Memphis, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська
Don't Forget About Me(оригінал) |
Baby, I know you’ve got to go |
I have no right |
To tell you not to go |
The road just isn’t there for us |
There never was a prayer for us |
You know how much I want you now |
I don’t wanna stay here |
Give you fits and haunt your mind |
And for now, baby |
Since you’re free to choose again |
It’s your life to win or lose again |
But, hey, just don’t forget about me, now, baby |
Baby, please, just don’t forget about me, now, baby |
Today I cannot borrow |
A minute of your tomorrow |
Don’t let it cause you sorrow |
Come on baby, please |
Just don’t forget about me, now, baby |
Just don’t forget about me |
Ah, someday, our paths may cross again |
Baby, then we’ll find the kind of love |
We’ve lost again |
But for now, I’ve got to let you go |
It’s ourselves we’ve got to get to know |
Ah, no, don’t forget about me, now, baby |
Oh, please, don’t forget about me, now, baby |
Today I cannot borrow |
One minute of your tomorrow |
Don’t let it cause you sorrow |
Got to be baby, baby |
I want you now |
(переклад) |
Дитина, я знаю, що тобі треба йти |
Я не маю права |
Щоб сказати вам не йти |
Дорога просто не для нас |
За нас ніколи не було молитви |
Ти знаєш, як сильно я хочу тебе зараз |
Я не хочу тут залишатися |
Давати вам припадки і переслідувати ваш розум |
А поки, дитинко |
Оскільки ви вільні вибирати знову |
Ваше життя — вигравати чи програвати знову |
Але, гей, просто не забувай про мене зараз, дитино |
Дитинко, будь ласка, не забувай про мене зараз, дитино |
Сьогодні я не можу позичити |
Хвилина вашого завтрашнього дня |
Не дозволяйте, щоб це викликало у вас смуток |
Давай, дитино, будь ласка |
Тільки не забувай про мене, дитино |
Тільки не забувай про мене |
Ах, колись наші шляхи можуть знову перетнутися |
Дитина, тоді ми знайдемо таку любов |
Ми знову програли |
Але поки що я повинен відпустити вас |
Це ми самі повинні познайомитися |
Ах, ні, не забувай про мене, дитино |
О, будь ласка, не забувай про мене зараз, дитино |
Сьогодні я не можу позичити |
Одна хвилина вашого завтра |
Не дозволяйте, щоб це викликало у вас смуток |
Треба бути дитиною, дитиною |
Я хочу, щоб ви зараз |