Переклад тексту пісні You Can Do It - Dusty Springfield

You Can Do It (оригінал)

Take your shoes off
Let your hair down
Time for you to get away
Don’t you worry 'bout tomorrow
Or you’re gonna miss today
When the madness gets you crazy
'Til you’re lookin' for a place to hide
And you’re thinking
That you’ll never
Get yourself some peace of mind
But, you can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
Oh, you can do it with your imagination
And you can do it in real life
Feel the magic of the moment
Let your spirit carry you away
Get in touch with, oh
All your feelings
You’d better find out what they have to say
Oh, you can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
Oh, you can do with your imagination
And you can do it in real life
Feeling free as an eagle
Flying homeward
High in the sky
You’ll touch the fire of love inside you
That you’re lookin' to find
But, you can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
Oh, you can do it with your imagination
You can do it in real life
You can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
You can do it with your imagination
And you can do, can do, do it, do it
You can do it, you can do it
You can do it to your heart’s delight
You can do it with your imagination
And you can do it, can do it, do it, do it, yeah, yeah

(переклад)

Зніміть взуття
Розпусти волосся
Вам пора піти
Не хвилюйся про завтрашній день
Або ви пропустите сьогодні
Коли божевілля зводить з розуму
"Поки ви не шукаєте, де можна сховатися
А ти думаєш
Що ти ніколи не будеш
Заспокойтеся
Але ви можете це зробити, ви можете це зробити
Ви можете робити це на радість
О, ви можете зробити це за допомогою вашої уяви
І ви можете зробити це у реальному житті
Відчуйте магію моменту
Нехай твій дух понесе тебе
Зв’яжіться з, о
Всі твої почуття
Вам краще дізнатися, що вони скажуть
О, ти можеш це зробити, ти можеш це зробити
Ви можете робити це на радість
О, ви можете зробити своєю уявою
І ви можете зробити це у реальному житті
Відчути себе вільним, як орел
Політ додому
Високо в небі
Ви торкнетеся вогню любові всередині себе
що ви прагнете знайти
Але ви можете це зробити, ви можете це зробити
Ви можете робити це на радість
О, ви можете зробити це за допомогою вашої уяви
Ви можете зробити це у реальному житті
Ви можете це зробити, ви можете це зробити
Ви можете робити це на радість
Ви можете зробити це за допомогою своєї уяви
І ви можете робити, можете робити, робити це, робити це
Ви можете це зробити, ви можете це зробити
Ви можете робити це на радість
Ви можете зробити це за допомогою своєї уяви
І ви можете це зробити, можете це зробити, зробити це, зробити це, так, так