Переклад тексту пісні Summer Is Over - Dusty Springfield

Summer Is Over (оригінал)

The night runs away with the day
The grass that was green is now hay
The world goes around without even a sound
And it looks like the summer is over
The rains tumble down in the sky
Young swallows have learned how to fly
The leaves that were green are no longer so green
And it looks like the summer is over
The sun and the moon take turns in the sky
The days drift on by too soon
The meadows are kissed by a cool autumn mist
Far away now is June
The birds fly away to the sun
The leaves touch the ground one by one
The breeze hurries by without even goodbye
And it looks like the summer is over
The sun and the moon take turns in the sky
The days drift on by too soon
The meadows are kissed by a cool autumn mist
Far away now is June
The birds fly away to the sun
The leaves touch the ground one by one
The breeze hurries by without even goodbye
And it looks like the summer is over
And it looks like the summer is over

Summer Is Over (переклад)

Ніч тікає з днем
Трава, яка була зеленою, тепер сіно
Світ крутиться без звуку
І, схоже, літо закінчилося
На небі падають дощі
Молоді ластівки навчилися літати
Зелене листя вже не таке зелене
І, схоже, літо закінчилося
Сонце й місяць чергуються на небі
Дні минають занадто рано
Луки цілує прохолодний осінній туман
Далеко зараз червень
Птахи відлітають до сонця
Листя по одному торкаються землі
Вітер поспішає, навіть не прощаючись
І, схоже, літо закінчилося
Сонце й місяць чергуються на небі
Дні минають занадто рано
Луки цілує прохолодний осінній туман
Далеко зараз червень
Птахи відлітають до сонця
Листя по одному торкаються землі
Вітер поспішає, навіть не прощаючись
І, схоже, літо закінчилося
І, схоже, літо закінчилося