Переклад тексту пісні See All Her Faces - Dusty Springfield

See All Her Faces (оригінал)

Here she comes
Here she comes
Ribbons flying from her half-forgotten hair
Look at her run
See what the world and love have done
See all her faces
See all her faces
Look in my eyes
That she is me
I can’t disguise
See all her faces
Ah, ha, see all her faces
I’m looking for someone
Of the gentle kind
Knowing that looks can lie
Looking for someone
Is he there to find?
Or should I run on by, ah, ha Here she comes
Here she comes
Shadows sadly chasing
Every step she takes
Look at her now
She needs love so much more somehow
See all her faces
See all her faces
Look at my life
The wasted years
Each a knife
See all her faces, ah-ha
See all her faces
Waiting for someone
Who will set me free
Passing the time too fast
Waiting for someone
Is that where he’ll be?
Or should I run right past?, hmm
There she goes
There she goes
Somehow making me and all her faces sad, oh, oh Ba, da, ba, da, ba, da, ba, da…

See All Her Faces (переклад)

Ось вона приходить
Ось вона приходить
З її напівзабутого волосся летять стрічки
Подивіться на її біг
Подивіться, що зробили світ і любов
Побачити всі її обличчя
Побачити всі її обличчя
Подивись мені в очі
Що вона я
Я не можу маскуватися
Побачити всі її обличчя
А, ха, подивись усі її обличчя
я шукаю когось
Ніжного роду
Знаючи, що зовнішність може брехати
Шукаю когось
Чи його тут що знайти?
Або мені пробігти, ах, ха Ось вона йде
Ось вона приходить
Тіні сумно ганяються
Кожен її крок
Подивіться на неї зараз
Їй якось набагато більше потрібна любов
Побачити всі її обличчя
Побачити всі її обличчя
Подивіться на моє життя
Втрачені роки
Кожен ніж
Бачиш усі її обличчя, а-ха
Побачити всі її обличчя
Чекаю когось
Хто звільнить мене
Занадто швидко минає час
Чекаю когось
Це де він буде?
Або мені пробігти повз?, хм
Там вона йде
Там вона йде
Якось засмучує мене й усі її обличчя, о, о Ба, да, ба, да, ба, да, ба, да…