| Now That You're My Baby (оригінал) | Now That You're My Baby (переклад) |
|---|---|
| You’re never gonna run around | Ти ніколи не будеш бігати |
| Or see that girl who lives up town | Або побачити ту дівчину, яка живе в місті |
| I’ll be trying everyday | Я буду намагатися щодня |
| To keep you happy in every way | Щоб ви були щасливі в усіх відношеннях |
| So you won’t ever want to run around | Тому ви ніколи не захочете бігати |
| Now that you’re my baby | Тепер ти моя дитина |
| You can kiss your playboy days goodbye | Ви можете попрощатися зі своїми днями плейбоя |
| You’re gonna be a different guy | Ти станеш іншим хлопцем |
| From now on you’re gonna be | Відтепер ти будеш ним |
| Spending all your time with me | Проводити весь свій час зі мною |
| So you can kiss your playboy days goodbye | Тож ви можете попрощатися зі своїми плейбойськими днями |
| Now that you’re my baby | Тепер ти моя дитина |
| I can give you all the loving | Я можу дати тобі всю любов |
| You’ve been searching for | Ви шукали |
| I love you | Я тебе люблю |
| Always dreaming of you | Завжди мрію про вас |
| You ain’t gonna run around no more | Ви більше не будете бігати |
| No, no, no, no more | Ні, ні, ні, не більше |
| Baby, I can give to you | Крихітко, я можу дати тобі |
| A love that’s good and oh-so true | Кохання, яке добре й таке справжнє |
| So, you can throw your little black book away | Отже, ви можете викинути свою маленьку чорну книжку |
| Now that you’re my baby | Тепер ти моя дитина |
| I can give you all the loving | Я можу дати тобі всю любов |
| You’ve been searching for | Ви шукали |
| I love you | Я тебе люблю |
| Always dreaming of you | Завжди мрію про вас |
| You ain’t gonna run around no more | Ви більше не будете бігати |
| You can throw your little black book away | Ви можете викинути свою маленьку чорну книжку |
| You’ll be my man starting today | З сьогоднішнього дня ти будеш моєю людиною |
| Baby, I can give to you | Крихітко, я можу дати тобі |
| A love that’s good and oh-so true | Кохання, яке добре й таке справжнє |
| So you can throw your little black book away | Тож ви можете викинути свою маленьку чорну книжку |
| Now that you’re my baby | Тепер ти моя дитина |
| Gonna be a different guy | Буду іншим хлопцем |
| You’re gonna kiss those days goodbye | Ти поцілуєш ці дні на прощання |
| Now that you’re my baby | Тепер ти моя дитина |
Переклад тексту пісні Now That You're My Baby - Dusty Springfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now That You're My Baby , виконавця -Dusty Springfield
Пісня з альбому: Ev'rything's Coming Up Dusty
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2000 | |
| 1987 | |
| 1973 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 1964 | |
| 1991 | |
| 1987 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 1987 | |
| 2001 | |
| 2001 |