Переклад тексту пісні Meditation - Dusty Springfield, Mike Gill

Meditation (оригінал)

In my loneliness
When you’re gone and I’m all by myself
And I need your caress
I just think of you
And the thought of you holding me near
Makes my loneliness soon disappear
Though you’re far away
I have only to close my eyes
And you are back to stay
I just close my eyes
And the sadness that missing you brings
Soon is gone and this heart of mine sings
Yes I love you so
And that for me is all I need to know
I will wait for you
Till the stars fall from out of the sky
But what else can I do?
I will wait for you
Meditating how sweet it’ll be
When you come back to me
Just the memory of your little smile
Makes everything worthwhile
You’re so right for me
There could never be anyone new
Could thrill me the way that you do
No, I won’t forget
For though you’re gone I feel your nearness yet
Oh, I will wait for you
'Til the stars fall from out of the sky
But what else can I do?
I will wait for you
Meditating how sweet love will be
When you come back to me

Meditation (переклад)

У моїй самотності
Коли тебе не буде, а я сам
І мені потрібна твоя ласка
Я просто думаю про вас
І думка про те, що ти тримаєш мене поруч
Незабаром моя самотність зникає
Хоча ти далеко
Мені потрібно лише закрити очі
І ви повернулися, щоб залишитися
Я просто закриваю очі
І сум, який приносить тобі безвісти
Незабаром зникне, і це моє серце співає
Так, я так люблю тебе
І це для мене все, що мені потрібно знати
Я зачекаю на вас
Поки зірки не спадають з неба
Але що ще я можу зробити?
Я зачекаю на вас
Медитуючи, як це буде солодко
Коли ти повернешся до мене
Лише спогад про твою посмішку
Робить все вигідним
Ти мені так підходить
Ніколи не може бути нікого нового
Ви могли б захопити мене
Ні, я не забуду
Бо хоча тебе немає, я все ще відчуваю твою близькість
О, я буду чекати на вас
«Поки зірки не падають з неба
Але що ще я можу зробити?
Я зачекаю на вас
Роздуми про те, наскільки солодкою буде любов
Коли ти повернешся до мене