| Learn To Say Goodbye (оригінал) | Learn To Say Goodbye (переклад) |
|---|---|
| When I close my eyes I can see your face | Коли я заплющу очі, бачу твоє обличчя |
| Tho' I try I can’t believe that you are gone | Хоча я намагаюся, не можу повірити, що тебе немає |
| There’s a part of you that’s a part of me | Є частина вас, яка є частиною мене |
| And no matter where I go it comes along | І куди б я не пішов, він приходить |
| Reminding me of all the good times | Нагадує мені про всі хороші часи |
| And, of course, some of the bad | І, звичайно, деякі з поганих |
| But then again, some of those hard times | Але знову ж таки, деякі з цих важких часів |
| Were the best we ever had | Це було найкраще, що ми коли-небудь мали |
| How can I learn to say goodbye | Як я можу навчити прощатися |
| To the only life I ever knew? | До єдиного життя, яке я коли знала? |
| Learn to say goodbye to you? | Навчитися прощатися з вами? |
| How can I learn to say goodbye? | Як я можу навчитися прощатися? |
| Tell me — how do you expect me to | Скажіть мені — як ви очікуєте від мене |
| Say goodbye to you? | Попрощатися з вами? |
| When I needed you, you were always there | Коли ти мені була потрібна, ти завжди був поруч |
| You were more than love to me, you were a friend | Ти був для мене більше ніж любов, ти був другом |
| They say that time is all that matters | Кажуть, що час — це все, що має значення |
| And to live it while it lasts | І жити цим поки воно триває |
| But I can’t stop from reminiscing | Але я не можу перестати згадувати |
| Or stop living in the past | Або перестаньте жити минулим |
| How can I learn to say goodbye | Як я можу навчити прощатися |
| To the only life I ever knew? | До єдиного життя, яке я коли знала? |
| Learn to say goodbye to you? | Навчитися прощатися з вами? |
| How can I learn to say goodbye? | Як я можу навчитися прощатися? |
| Tell me — how do you expect me to | Скажіть мені — як ви очікуєте від мене |
| Say goodbye to you? | Попрощатися з вами? |
| How can I learn to say goodbye | Як я можу навчити прощатися |
| To the only life I ever knew? | До єдиного життя, яке я коли знала? |
| Say goodbye to you? | Попрощатися з вами? |
| How can I learn to say goodbye? | Як я можу навчитися прощатися? |
| Tell me — how do you expect me to | Скажіть мені — як ви очікуєте від мене |
| Say goodbye to you? | Попрощатися з вами? |
Переклад тексту пісні Learn To Say Goodbye - Dusty Springfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Learn To Say Goodbye , виконавця -Dusty Springfield
Пісня з альбому: Cameo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.03.1973
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2000 | |
| 1987 | |
| 1973 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 1964 | |
| 1991 | |
| 1987 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 1987 | |
| 2001 | |
| 2001 |