
Дата випуску: 31.03.1973
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська
Learn To Say Goodbye(оригінал) |
When I close my eyes I can see your face |
Tho' I try I can’t believe that you are gone |
There’s a part of you that’s a part of me |
And no matter where I go it comes along |
Reminding me of all the good times |
And, of course, some of the bad |
But then again, some of those hard times |
Were the best we ever had |
How can I learn to say goodbye |
To the only life I ever knew? |
Learn to say goodbye to you? |
How can I learn to say goodbye? |
Tell me — how do you expect me to |
Say goodbye to you? |
When I needed you, you were always there |
You were more than love to me, you were a friend |
They say that time is all that matters |
And to live it while it lasts |
But I can’t stop from reminiscing |
Or stop living in the past |
How can I learn to say goodbye |
To the only life I ever knew? |
Learn to say goodbye to you? |
How can I learn to say goodbye? |
Tell me — how do you expect me to |
Say goodbye to you? |
How can I learn to say goodbye |
To the only life I ever knew? |
Say goodbye to you? |
How can I learn to say goodbye? |
Tell me — how do you expect me to |
Say goodbye to you? |
(переклад) |
Коли я заплющу очі, бачу твоє обличчя |
Хоча я намагаюся, не можу повірити, що тебе немає |
Є частина вас, яка є частиною мене |
І куди б я не пішов, він приходить |
Нагадує мені про всі хороші часи |
І, звичайно, деякі з поганих |
Але знову ж таки, деякі з цих важких часів |
Це було найкраще, що ми коли-небудь мали |
Як я можу навчити прощатися |
До єдиного життя, яке я коли знала? |
Навчитися прощатися з вами? |
Як я можу навчитися прощатися? |
Скажіть мені — як ви очікуєте від мене |
Попрощатися з вами? |
Коли ти мені була потрібна, ти завжди був поруч |
Ти був для мене більше ніж любов, ти був другом |
Кажуть, що час — це все, що має значення |
І жити цим поки воно триває |
Але я не можу перестати згадувати |
Або перестаньте жити минулим |
Як я можу навчити прощатися |
До єдиного життя, яке я коли знала? |
Навчитися прощатися з вами? |
Як я можу навчитися прощатися? |
Скажіть мені — як ви очікуєте від мене |
Попрощатися з вами? |
Як я можу навчити прощатися |
До єдиного життя, яке я коли знала? |
Попрощатися з вами? |
Як я можу навчитися прощатися? |
Скажіть мені — як ви очікуєте від мене |
Попрощатися з вами? |
Назва | Рік |
---|---|
Son Of A Preacher Man | 1987 |
Spooky | 2000 |
If You Go Away | 1987 |
Who Gets Your Love | 1973 |
The Windmills Of Your Mind | 2001 |
What Have I Done To Deserve This ft. Dusty Springfield | 2010 |
The Look Of Love | 1987 |
You Don't Own Me | 1964 |
What Have I Done to Deserve This? (with Dusty Springfield) ft. Dusty Springfield | 1991 |
You Don't Have To Say You Love Me | 1987 |
Lost | 2000 |
Just A Little Lovin' | 2001 |
In Private | 1997 |
Sunny | 1997 |
I Don't Want To Hear It Anymore | 2001 |
Just One Smile | 1987 |
Wishing and Hoping | 2017 |
I Close My Eyes And Count To Ten | 1987 |
Don't Forget About Me | 2001 |
No Easy Way Down | 2001 |