Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Gonna Leave You, виконавця - Dusty Springfield. Пісня з альбому Dusty Springfield / Favourites 1963-67, у жанрі ПопI'm Gonna Leave You(оригінал) |
| I’ve been trying hard to see |
| Just what you want of me |
| But it’s no good boy |
| I’m setting you free |
| 'Cause I need you so much more |
| With each day that passes by |
| You don’t seem to care |
| It’s making me cry |
| So I’m packing up my bags |
| Gonna make my getaway |
| Get myself together |
| I can’t go on this way |
| Oh, baby, baby |
| I’m gonna leave you |
| I’m gonna leave you, baby |
| This lonely feeling deep in my mind |
| 'Cause I can’t turn back |
| If I leave you behind |
| But I gotta do it now |
| Yes, I gotta turn away |
| Hold me one more time |
| Don’t ask me to stay |
| It’s so hard so say goodbye |
| But it’s you I’m thinking of |
| It would never work out |
| I know you’re not in love with me |
| Oh, baby |
| I’m gonna leave you |
| Said, I’m gonna leave you |
| It’s over and I’m walking out on you |
| You’ll never get the chance to feel untrue |
| Though I love you |
| And I need you |
| And I want you |
| I’m still walking out on you |
| Darling, though it hurts me so inside |
| I can’t take no more |
| Gonna lose my mind |
| So I’m packing up my bags |
| Gonna make my getaway |
| Get myself together |
| I can’t go on this way |
| Oh, baby, baby |
| I’m gonna leave you |
| Said I’m gonna leave you, baby |
| Yes I’m gonna leave you, baby |
| Oh, I’m gonna leave you baby |
| Ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh |
| (переклад) |
| Я дуже старався побачити |
| Те, що ти хочеш від мене |
| Але це непоганий хлопець |
| Я звільняю вас |
| Тому що ти мені потрібен набагато більше |
| З кожним днем, що минає |
| Вам, здається, байдуже |
| Це змушує мене плакати |
| Тож я пакую валізи |
| Зроблю мій втечу |
| Зібратися |
| Я не можу продовжувати цим шляхом |
| О, дитинко, дитинко |
| я покину тебе |
| Я покину тебе, дитино |
| Це самотнє відчуття глибоко в моїй душі |
| Тому що я не можу повернутися |
| Якщо я залишу тебе |
| Але я мушу це зараз |
| Так, я мушу відвернутися |
| Тримай мене ще раз |
| Не просіть мене залишитися |
| Це так важко так що прощатися |
| Але я думаю про тебе |
| Це ніколи не вийде |
| Я знаю, що ти не закоханий у мене |
| О, крихітко |
| я покину тебе |
| Сказав, я тебе покину |
| Все скінчилося, і я відмовляюся від вас |
| У вас ніколи не буде можливості відчути себе неправдою |
| Хоча я люблю тебе |
| І ти мені потрібен |
| І я хочу тебе |
| Я все ще відмовляюся від вас |
| Люба, хоча мені так боляче зсередини |
| Я більше не можу |
| Вийду з розуму |
| Тож я пакую валізи |
| Зроблю мій втечу |
| Зібратися |
| Я не можу продовжувати цим шляхом |
| О, дитинко, дитинко |
| я покину тебе |
| Сказав, що покину тебе, дитино |
| Так, я покину тебе, дитино |
| О, я залишу тебе, дитинко |
| Ой, ой |
| Ой, ой, ой |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Son Of A Preacher Man | 1987 |
| Spooky | 2000 |
| If You Go Away | 1987 |
| Who Gets Your Love | 1973 |
| The Windmills Of Your Mind | 2001 |
| What Have I Done To Deserve This ft. Dusty Springfield | 2010 |
| The Look Of Love | 1987 |
| You Don't Own Me | 1964 |
| What Have I Done to Deserve This? (with Dusty Springfield) ft. Dusty Springfield | 1991 |
| You Don't Have To Say You Love Me | 1987 |
| Lost | 2000 |
| Just A Little Lovin' | 2001 |
| In Private | 1997 |
| Sunny | 1997 |
| I Don't Want To Hear It Anymore | 2001 |
| Just One Smile | 1987 |
| Wishing and Hoping | 2017 |
| I Close My Eyes And Count To Ten | 1987 |
| Don't Forget About Me | 2001 |
| No Easy Way Down | 2001 |