| I Don't Think We Could Ever Be Friends (оригінал) | I Don't Think We Could Ever Be Friends (переклад) |
|---|---|
| It’s the end of our journey | Це кінець нашої подорожі |
| What can I do? | Що я можу зробити? |
| Lonely together | Самотні разом |
| When I’m alone with you | Коли я з тобою наодинці |
| Now that we’ve come so far | Тепер, коли ми зайшли так далеко |
| It seems like the end | Здається, кінець |
| We could be lovers | Ми могли б бути коханцями |
| We could never be friends | Ми ніколи не могли б бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| We can never talk | Ми ніколи не можемо говорити |
| Like others seem to do | Як, здається, роблять інші |
| Lonely together | Самотні разом |
| Making love to you | займатися з вами любов’ю |
| We don’t get nothing | Ми нічого не отримуємо |
| From the letters we send | З листів, які ми надсилаємо |
| We could be lovers | Ми могли б бути коханцями |
| We could never be friends | Ми ніколи не могли б бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| Plus a new relationship | Плюс нові стосунки |
| You know you break my heart | Ти знаєш, що розбиваєш моє серце |
| What I feel for you’s too strong | Те, що я відчуваю до тебе, занадто сильне |
| It has been from the start | Так було з самого початку |
| Everytime I see your face | Щоразу, коли я бачу твоє обличчя |
| It’s tearing me apart | Це розриває мене |
| What is need is love from you | Те, що потреба — це любов від вас |
| Oh, but I can’t? | О, але я не можу? |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| I don’t think we could ever | Я не думаю, що ми можемо колись |
| I don’t think we could ever be friends | Я не думаю, що ми коли можемо бути друзями |
| Ah, ha | Ах, ха |
Переклад тексту пісні I Don't Think We Could Ever Be Friends - Dusty Springfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Think We Could Ever Be Friends , виконавця -Dusty Springfield
Пісня з альбому White Heat
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1981
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMercury
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2000 | |
| 1987 | |
| 1973 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 1964 | |
| 1991 | |
| 1987 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 1987 | |
| 2001 | |
| 2001 |