| I Can't Hear You (No More) (оригінал) | I Can't Hear You (No More) (переклад) |
|---|---|
| Here you are again | Ось ти знову |
| Tellin' me you’re sorry, baby | Скажи мені вибач, дитинко |
| Tellin' me you want to come a-back home | Кажеш мені, що хочеш повернутися додому |
| Where you belong | Де ти належиш |
| There you go again | Ось і знову |
| Lying and alibiing | Брехня та алібі |
| Singing that same old worn out song | Співає ту саму стару застарілу пісню |
| Here it comes now, hey | Ось і зараз, привіт |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| I can’t hear you no more, no, no, no, no | Я більше не чую тебе, ні, ні, ні, ні |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| Well, I’ve heard it all before | Ну, я все це чув раніше |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| You ain’t reachin' me, no how, no way | Ти не достукаєшся до мене, ні як, ні як |
| No time 'til doomsday | Немає часу до кінця світу |
| Can’t hear you no more | Більше вас не чую |
| Can’t hear you no more | Більше вас не чую |
| You walked out on me Once too often, boy | Ти кидав мене занадто часто, хлопче |
| And I ain’t takin' no more of your jivin' | І я більше не сприймаю твої жарти |
| That’s the truth | Це правда |
| I ain’t about to let you | Я не збираюся дозволяти вам |
| Run me into the ground | Запусти мене в землю |
| This girl ain’t throwin' away her youth | Ця дівчина не відкидає свою молодість |
| No how, hey | Ні як, привіт |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| I can’t hear you no more, no, no, no, no, no | Я більше не чую тебе, ні, ні, ні, ні, ні |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| Well, I’ve heard it all before | Ну, я все це чув раніше |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| You ain’t a-reachin' me, no how, no way | Ти не достукаєшся до мене, ні як, ні як |
| No time 'til doomsday | Немає часу до кінця світу |
| Can’t hear you no more | Більше вас не чую |
| Can’t hear you no more, oh, no | Більше вас не чую, о, ні |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| Just a little bit higher, yeah alright | Трохи вище, добре |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| Yeah, yeah alright now | Так, так, добре зараз |
| You ain’t reachin' me, no how, no way | Ти не достукаєшся до мене, ні як, ні як |
| No time 'til doomsday | Немає часу до кінця світу |
| Can’t hear you no more? | Вас більше не чути? |
| Can’t hear you no more, alright? | Вас більше не чую, добре? |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| Just a little bit louder, yeah | Просто трошки голосніше, так |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| I can’t hear you no more, oh yeah | Я більше не чую тебе, о, так |
| Oh, I can’t hear you no more | Ой, я більше не чую тебе |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| I can’t hear you no more | Я більше вас не чую |
| I can’t hear you no more, no, no, no | Я більше не чую тебе, ні, ні, ні |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| I can’t hear you no more, alright | Я вас більше не чую, добре |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
| I can’t hear you no more, no, no, no, no, no I can’t hear you no more, alright now | Я більше не чую тебе, ні, ні, ні, ні, ні Я більше не чую тебе, добре зараз |
| (I'm sorry, baby) | (Вибач, дитинко) |
Переклад тексту пісні I Can't Hear You (No More) - Dusty Springfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Hear You (No More) , виконавця -Dusty Springfield
Пісня з альбому: The Complete BBC Sessions
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1987 | |
| 2000 | |
| 1987 | |
| 1973 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 1964 | |
| 1991 | |
| 1987 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 1987 | |
| 2001 | |
| 2001 |