Переклад тексту пісні I Am Curious - Dusty Springfield

I Am Curious - Dusty Springfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am Curious, виконавця - Dusty Springfield. Пісня з альбому White Heat, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1981
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

I Am Curious

(оригінал)
I’m curious, I wanna know
I’m an idealist, I’ll let it show
I’m curious with myself
I’m delirious from wanting
The noise that announces a seduction
I’m a volcano
In a state of eruption
I live life with a wild intensity
Need to be aroused
To the point of intimacy
What are your motives?
I got to know
I’m doing research
I got to know
What are your motives?
I got to know
Tell me your motives, oh, oh
'Cause I’m curious, I wanna know
I’m an idealist, I’ll let it show
I’m curious with myself
I’m delirious from wanting
The fusing, the melting of two bodies
I’m addicted to lethal sexuality
I live life on the edge of ecstasy
Need to be desired
Nothing else fulfils me
What are your motives?
I got to know
I’m doing research
I got to know
What are your motives?
I got to know
Tell me your motives, ooh, ooh
I’m curious, I wanna know
I’m an idealist, I’ll let it show
I’m curious with myself
I’m delirious from wanting
I’m curious, I wanna know
I’m an idealist, I’ll let it show
I’m curious with myself
I’m delirious from wanting
Yes, I’m curious, I wanna know
I’m an idealist, I’ll let it show
I am curious with myself
Too delirious from singing
'Cause I’m curious, I wanna know
I’m an idealist, I’ll let it show
I’m curious with myself
I’m delirious from wanting
(переклад)
Мені цікаво, я хочу знати
Я ідеаліст, я дозволю це показати
Мені цікаво з собою
Я в маренні від бажання
Шум, який сповіщає про спокусу
Я вулкан
У стані виверження
Я живу життям із дикою напруженістю
Потрібно будити
До інтимності
Які ваші мотиви?
я дізнався
Я проводжу дослідження
я дізнався
Які ваші мотиви?
я дізнався
Скажи мені свої мотиви, о, о
Бо мені цікаво, я хочу знати
Я ідеаліст, я дозволю це показати
Мені цікаво з собою
Я в маренні від бажання
Злиття, плавлення двох тіл
Я залежний від смертельної сексуальності
Я живу життям на грані екстазу
Потрібно бути бажаним
Ніщо інше мене не задовольняє
Які ваші мотиви?
я дізнався
Я проводжу дослідження
я дізнався
Які ваші мотиви?
я дізнався
Скажи мені свої мотиви, ох, ох
Мені цікаво, я хочу знати
Я ідеаліст, я дозволю це показати
Мені цікаво з собою
Я в маренні від бажання
Мені цікаво, я хочу знати
Я ідеаліст, я дозволю це показати
Мені цікаво з собою
Я в маренні від бажання
Так, мені цікаво, я хочу знати
Я ідеаліст, я дозволю це показати
Я цікавий із собою
Занадто марення від співу
Бо мені цікаво, я хочу знати
Я ідеаліст, я дозволю це показати
Мені цікаво з собою
Я в маренні від бажання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Son Of A Preacher Man 1987
Spooky 2000
If You Go Away 1987
Who Gets Your Love 1973
The Windmills Of Your Mind 2001
What Have I Done To Deserve This ft. Dusty Springfield 2010
The Look Of Love 1987
You Don't Own Me 1964
What Have I Done to Deserve This? (with Dusty Springfield) ft. Dusty Springfield 1991
You Don't Have To Say You Love Me 1987
Lost 2000
Just A Little Lovin' 2001
In Private 1997
Sunny 1997
I Don't Want To Hear It Anymore 2001
Just One Smile 1987
Wishing and Hoping 2017
I Close My Eyes And Count To Ten 1987
Don't Forget About Me 2001
No Easy Way Down 2001

Тексти пісень виконавця: Dusty Springfield