Переклад тексту пісні Getting It Right - Dusty Springfield

Getting It Right (оригінал)

Hey boydonЂ™t be shy
Waiting all alone
Think about what you can give
Some boys never learn
ThatЂ™s the way to live
And itЂ™s the secret
To getting it right
Living carefullyalways filled with doubt
Scared to make a move too soon
Just oncetake a chance
She will take onetoo
Ђ™cause thatЂ™s the secret
To getting it right
ItЂ™s not who loves you as how much do you love
And whatЂ™s in your heart that shows what youЂ™re made of
YouЂ™re made of loveheyboy
ItЂ™s all right
Someone understands
You donЂ™t have so far to go
Reach out for her hand
Then youЂ™ll really know
The secret to getting it right
YouЂ™re made of loveheyboy
ItЂ™s all right
Someone understands
You donЂ™t have so far to go
Reach out for her hand
Then youЂ™ll really know
The secret to getting it right
Reach outtake her hand
Then youЂ™ll really know
YouЂ™ll know that youЂ™re getting it right
YesyouЂ™ll know that youЂ™re getting it right

Getting It Right (переклад)

Гей, хлопче, не соромся
Чекаю сам
Подумайте, що ви можете дати
Деякі хлопці ніколи не навчаються
Це спосіб жити
І це секрет
Щоб зрозуміти правильно
Жити обережно, завжди сповнений сумнівів
Боїтеся зробити крок занадто рано
Просто скористайтеся шансом
Вона теж візьме один
Тому що це секрет
Щоб зрозуміти правильно
Важливо не те, хто вас любить, а те, як сильно ви любите
І те, що у твоєму серці, показує, з чого ти зроблений
Ти створений із loveheyboy
Все гаразд
Хтось розуміє
Вам не так далеко йти
Потягнись до неї за руку
Тоді ти справді дізнаєшся
Секрет того, як зробити це правильно
Ти створений із loveheyboy
Все гаразд
Хтось розуміє
Вам не так далеко йти
Потягнись до неї за руку
Тоді ти справді дізнаєшся
Секрет того, як зробити це правильно
Досягніть її руку
Тоді ти справді дізнаєшся
Ви будете знати, що ви все розумієте правильно
Так, ви будете знати, що ви все правильно розумієте