Переклад тексту пісні Bad Case Of The Blues - Dusty Springfield

Bad Case Of The Blues - Dusty Springfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Case Of The Blues, виконавця - Dusty Springfield. Пісня з альбому Complete A And B Sides 1963 - 1970, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

Bad Case Of The Blues

(оригінал)
Ooh, hoo, hoo, hoo
I thought that you would be
A little different when it came to lovin' me
Now, I see I was living a dream
'Cause all I do is cry
And kiss your love goodbye
Got a bad case of the blues
It’s what I get from lovin' you
Such a bad case of the blues
It’s what I get from lovin' you-oo-oo-oo
I thought that I would never see
How it feels to live a life of misery
I don’t have anything to look forward to
But miss the love I’ve lost
And pay the loser’s cost
Got a bad case of the blues
It’s what I get from lovin' you
Such a bad case of the blues
It’s what I get from lovin' you-oo-oo-oo
Now all I do is cry
And kiss your love goodbye, hey
Got a bad case of the blues
It’s what I get from lovin' you, babe
Such a bad case of the blues
It’s what I get from lovin' you
Got a bad case of the blues
It’s what I get from lovin' you
Such a bad case of the blues
It’s what I get from lovin' you, yeah
A bad case of the blues
What I get from lovin' you, baby
Such a bad case of
(переклад)
Ой, ой, ой, ой
Я думав, що ти будеш
Трохи по-іншому, коли дійшло до любити мене
Тепер я бачу, що жив мрією
Бо все, що я роблю — це плачу
І поцілуйте свою любов на прощання
Я маю поганий випадок блюзу
Це те, що я отримую від того, що люблю тебе
Такий поганий випадок блюзу
Це те, що я отримую від любові до тебе-у-у-у
Я думав, що ніколи не побачу
Як це прожити життям у біді
Мені нема чого чекати
Але сумую за коханням, яке я втратив
І сплатити вартість переможеного
Я маю поганий випадок блюзу
Це те, що я отримую від того, що люблю тебе
Такий поганий випадок блюзу
Це те, що я отримую від любові до тебе-у-у-у
Тепер все, що я роблю — це плачу
І поцілуйте свою любов на прощання, привіт
Я маю поганий випадок блюзу
Це те, що я отримую від того, що люблю тебе, дитинко
Такий поганий випадок блюзу
Це те, що я отримую від того, що люблю тебе
Я маю поганий випадок блюзу
Це те, що я отримую від того, що люблю тебе
Такий поганий випадок блюзу
Це те, що я отримую від того, що люблю тебе, так
Поганий випадок блюзу
Що я отримую від любові до тебе, дитино
Такий поганий випадок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Son Of A Preacher Man 1987
Spooky 2000
If You Go Away 1987
Who Gets Your Love 1973
The Windmills Of Your Mind 2001
What Have I Done To Deserve This ft. Dusty Springfield 2010
The Look Of Love 1987
You Don't Own Me 1964
What Have I Done to Deserve This? (with Dusty Springfield) ft. Dusty Springfield 1991
You Don't Have To Say You Love Me 1987
Lost 2000
Just A Little Lovin' 2001
In Private 1997
Sunny 1997
I Don't Want To Hear It Anymore 2001
Just One Smile 1987
Wishing and Hoping 2017
I Close My Eyes And Count To Ten 1987
Don't Forget About Me 2001
No Easy Way Down 2001

Тексти пісень виконавця: Dusty Springfield