Переклад тексту пісні Coachella - Dumbfoundead

Coachella (оригінал)

This is for all my festival freaks
This is for my festival fleeks
Drink water
Have sex
Smoke a lot of weed
It’s me!
I’m channeling the matador
And I’m sensing all your bullshit
You must think I’m out of luck
Pushing all my buttons, it don’t do shit
Get over yourself
When I’m sober, I’m hell
I hit the keys
I’m talking drugs
No Patti LaBelle
Over deal, can you tell me
My money’s so wavy, I’m rolling the bends
My pockets' Coachella, about 50 bands
About 50 bands
My pockets' Coachella, my pockets' Coachella (about 50 bands!)
I’ma go get her
My pockets' Coachella, my pockets' Coachella
I feel like the Pac hologram
Brap brap brap brap!
Not a damn thing could touch me
Got your girl like the Fresh Prince episode
Crying like why don’t he want me, man why don’t he want me?
This ain’t Uncle Phil though, we talking about some real dough
This ain’t the Screen Actors Guild no
This the shit that we bleed and we sweat and we kill for
I turn the introvert bitch to a sextrovert (she a superfreak)
She’s sending me pictures, please don’t kill the messenger
I’m talking bands more than festival regulars
Festival freaks wearing turquoise and lavender, turquoise and lavender

Coachella (переклад)

Це для всіх моїх фестивальних фриків
Це для мого фестивального флекса
Пити воду
Займіться сексом
Палити багато трави
Це я!
Я направляю матадора
І я відчуваю всю твою фігню
Ви, мабуть, думаєте, що мені не пощастило
Натискаючи всі мої кнопки, це не робить нічого
Перебороти себе
Коли я тверезий, я пекло
Я натиснув клавіші
Я говорю про наркотики
Ні Патті Лабель
Понад угода, ви можете мені сказати
Мої гроші такі хвилясті, що я катаюся на вигинах
Мої кишені Coachella, близько 50 груп
Близько 50 гуртів
Коачелла моїх кишень, Коачелла моїх кишень (близько 50 груп!)
Я піду за неї
Коачелла моїх кишень, Коачелла моїх кишень
Я відчуваю себе голограмою Pac
Brap brap brap brap!
Мене жодна проклята річ не могла торкнутися
Отримав вашу дівчину, як епізод Fresh Prince
Плаче: чому він мене не хоче, чоловік, чому він мене не хоче?
Але це не дядько Філ, ми говоримо про справжнє тісто
Це не Гільдія кіноакторів
Це те лайно, заради якого ми кровоточимо, потіємо і вбиваємо
Я перетворюю сучку-інтроверт на секстраверта (вона суперфрік)
Вона надсилає мені фотографії, будь ласка, не вбивайте месенджера
Я говорю про гурти більше, ніж про завсідників фестивалів
Фестивальні виродки в бірюзовому та лавандовому, бірюзовому та лавандовому