| Playing catch with a molotov cocktail
| Гра в лов з коктейлем Молотова
|
| 90s baby can you not tell?
| Дитина 90-х, ти не можеш сказати?
|
| Raised in the midst of the riots,
| Піднятий у розпал заворушень,
|
| While the pigs staying cozy off of Sawtelle.
| Поки свині тримаються затишно від Сотелла.
|
| OJ on the hot trail,
| OJ на гарячому шляху,
|
| With the all white bronco.
| З білим бронко.
|
| Yellow baby with the snot nose.
| Жовта дитина з носом соплі.
|
| Was a bad ass kid with a lip,
| Був поганим дитиною з губою,
|
| Should’ve gone on a talk show.
| Треба було йти на ток-шоу.
|
| Pronto. | Пронто. |
| Pronto.
| Пронто.
|
| I was born to be an OG,
| Я народжений бути ОГ,
|
| Had like 15 Dickies with creases.
| Мав близько 15 Dickies зі складками.
|
| Fucking bitches on bleachers,
| Прокляті суки на трибунах,
|
| Esthers, Graces, and Keishas.
| Естер, Грейс і Кейша.
|
| Riding down Normandie, Warren G,
| Їдучи вниз по Нормандії, Уоррен Дж.
|
| Was a clear black night,
| Була ясна чорна ніч,
|
| A clear white moon.
| Прозорий білий місяць.
|
| Bet you never knew that little Dummy might do it.
| Б’юся об заклад, ви ніколи не підозрювали, що маленький Манекен може це зробити.
|
| Ima live forever,
| Я живу вічно,
|
| Like the mummy in the ruins,
| Як мумія в руїнах,
|
| cause
| причиною
|
| When I die,
| Коли я помру,
|
| I’m a god.
| Я бог.
|
| Paint me large,
| Намалюй мене великим,
|
| On the wall.
| На стіні.
|
| Mural mural on the wall. | Мурал на стіні. |
| (On the wall.)
| (На стіні.)
|
| May this legend never fall. | Нехай ця легенда ніколи не впаде. |
| (Never never fall.)
| (Ніколи ніколи не падайте.)
|
| Mural mural on the wall.
| Мурал на стіні.
|
| May this legend never fall.
| Нехай ця легенда ніколи не впаде.
|
| May this legend never fall.
| Нехай ця легенда ніколи не впаде.
|
| Mural mural on the
| Мурал на
|
| Paint my face on the side,
| Намалюй моє обличчя збоку,
|
| Of the liquor store when I die.
| З алкогольного магазину, коли я помру.
|
| The one on Catalina up on 8th street,
| Той, що на Каталіні на 8-й вулиці,
|
| Paint me,
| Намалюй мене,
|
| I wanna be immortalized.
| Я хочу бути увічненим.
|
| Young boy finna cave,
| Печера Фінна молодого хлопчика,
|
| Yeah my momma had faith,
| Так, моя мама вірила,
|
| She was praying for my californiacation.
| Вона молилася за мою каліфорнію.
|
| Daddy putting in the work,
| Тато береться за роботу,
|
| Both hands full of dirt,
| Обидві руки повні бруду,
|
| Fingers looking like them California raisins.
| Пальці схожі на каліфорнійські родзинки.
|
| My parents ain’t raised no fool,
| Мої батьки не виховувалися дурними,
|
| But a legend.
| Але легенда.
|
| They study me at school as a lesson.
| Вони вивчають мене у школі як урок.
|
| After UCs with the Bruce Lees we at 2G's,
| Після UC з Брюсом Лі ми в 2G,
|
| You should listen to for some wisdom.
| Ви повинні прислухатися до мудрості.
|
| Nah I ain’t on one,
| Ні, я не на одному,
|
| I just never owned nothing.
| Я просто ніколи нічим не володів.
|
| Feeling like the good son,
| Відчуваючи себе хорошим сином,
|
| I ain’t ready to go but
| Я не готовий піти, але
|
| When I die,
| Коли я помру,
|
| I’m a god.
| Я бог.
|
| Paint me large,
| Намалюй мене великим,
|
| On the wall.
| На стіні.
|
| Mural mural on the wall. | Мурал на стіні. |
| (On the wall.)
| (На стіні.)
|
| May this legend never fall. | Нехай ця легенда ніколи не впаде. |
| (Never never fall.)
| (Ніколи ніколи не падайте.)
|
| Mural mural on the wall.
| Мурал на стіні.
|
| May this legend never fall.
| Нехай ця легенда ніколи не впаде.
|
| May this legend never fall.
| Нехай ця легенда ніколи не впаде.
|
| Mural mural on the
| Мурал на
|
| What’s good tonight? | Що гарного сьогодні ввечері? |
| (What's good?)
| (Те, що добре?)
|
| Everything is good when the hood stay quiet.
| Все добре, коли витяжка працює тихо.
|
| Pass the light. | Передайте світло. |
| (Pass the light.)
| (Передайте світло.)
|
| Light this bitch up like the '92 riots.
| Засвітіть цю стерву як бунти 92-го.
|
| Where’s the ice? | Де лід? |
| (Where's the ice?)
| (Де лід?)
|
| Drank in my cup and toast to the Mayans.
| Випив із своєї чашки й тост за майя.
|
| Here’s to life. | Ось у житті. |
| (Here's to life.)
| (Ось у житті.)
|
| Plan to live a long time,
| Плануйте прожити довго,
|
| If I were to die.
| Якби я померла.
|
| When I die,
| Коли я помру,
|
| I’m a god.
| Я бог.
|
| Paint me large,
| Намалюй мене великим,
|
| On the wall.
| На стіні.
|
| When I die,
| Коли я помру,
|
| I’m a god.
| Я бог.
|
| Paint me large,
| Намалюй мене великим,
|
| (Everything is good when the hood stay quiet.)
| (Все добре, коли витяжка працює тихо.)
|
| On the wall.
| На стіні.
|
| When I die,
| Коли я помру,
|
| I’m a god.
| Я бог.
|
| Paint me large,
| Намалюй мене великим,
|
| On the wall.
| На стіні.
|
| When I die,
| Коли я помру,
|
| I’m a god.
| Я бог.
|
| Paint me large,
| Намалюй мене великим,
|
| (Plan to live a long time, if I were to die.)
| (Плануйте прожити довго, якщо я му померти.)
|
| On the wall.
| На стіні.
|
| Mural mural on the wall. | Мурал на стіні. |
| (on the wall)
| (на стіні)
|
| May this legend never fall. | Нехай ця легенда ніколи не впаде. |
| (never never fall)
| (ніколи ніколи не падати)
|
| Mural mural on the wall.
| Мурал на стіні.
|
| May this legend never fall.
| Нехай ця легенда ніколи не впаде.
|
| May this legend never fall.
| Нехай ця легенда ніколи не впаде.
|
| Mural mural on the,
| Мурал на ,
|
| Wall. | стіна. |