| Vénus (оригінал) | Vénus (переклад) |
|---|---|
| Solitaire | Самотній |
| De voyage d’affaire | бізнес-подорож |
| En voyage… à faire | Подорожувати... робити |
| Je suis un peu à l’envers | Я трохи перевернутий |
| Je respire | я дихаю |
| Je respire de quoi j’ai l’air | Я дихаю, як виглядаю |
| J’suis à des années lumière | Я на відстані світлових років |
| À des années lumière | світлових років |
| Musicien recherche quelques airs | Музикант шукає мелодії |
| Quelque chose de mieux à faire | Щось краще зробити |
| Je suis un peu à l’envers | Я трохи перевернутий |
| Je respire | я дихаю |
| Je respire de quoi j’ai l’air | Я дихаю, як виглядаю |
| J’suis à des années lumière | Я на відстані світлових років |
| À des années lumière | світлових років |
| Et je vis | І я побачив |
| Et je vis des enfers | А я живу в пеклі |
| Des revers | Невдачі |
| Des revers | Невдачі |
| Et j’y passe de bonnes heures | І я проводжу там гарні години |
| De bonnes heures | хороші години |
| De bonnes heures | хороші години |
| Et je vis | І я побачив |
| Et je vis des enfers | А я живу в пеклі |
| Des revers | Невдачі |
| Des revers | Невдачі |
| Et j’y passe de bonnes heures | І я проводжу там гарні години |
| De bonnes heures | хороші години |
| De bonnes heures | хороші години |
| J’ai perdu le contact | Я втратив зв'язок |
| Qu’est-c'que j’peux bien y faire? | Що, в біса, я можу з цим зробити? |
| J’ai perdu le contact | Я втратив зв'язок |
| Qu’est-c'que j’peux bien lui faire? | Що я можу йому зробити? |
| J’ai perdu le contact | Я втратив зв'язок |
| Qu’est-c'que j’peux bien lui faire? | Що я можу йому зробити? |
| Et je vis | І я побачив |
| Et je vis des enfers | А я живу в пеклі |
| Des revers | Невдачі |
| Des revers | Невдачі |
| Et j’y passe de bonnes heures | І я проводжу там гарні години |
| De bonnes heures | хороші години |
| De bonnes heures | хороші години |
| Et je vis | І я побачив |
| Et je vis des enfers | А я живу в пеклі |
| Des revers | Невдачі |
| Des revers | Невдачі |
| Et j’y passe de bonnes heures | І я проводжу там гарні години |
| De bonnes heures | хороші години |
| De bonnes heures | хороші години |
| Qu’est-c'que j’peux bien lui faire? | Що я можу йому зробити? |
