Переклад тексту пісні Junkie - Dumas

Junkie - Dumas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Junkie, виконавця - Dumas
Дата випуску: 23.11.2014
Мова пісні: Французька

Junkie

(оригінал)
Je trame sur un tempo
Les airs de ton mélodrame
Récite les lignes d’un mythe
Vautré quelque pars dans l’underground
Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens
À propos de ta dépendance,
Ce que j’aime, ce que j’aime…
C’est que tu vis à outrance
Ta dépendance
Tu flirtes avec l’excès, je sais
Tu es complexe, mais sans complexes
Non, la société n’nous aura pas
On a tout notre temps
La seule urgence qui te prend…
Mon monde c’est le tiens, si tu y tiens
À propos de ta dépendance,
Ce que j’aime, ce que j’aime, ce que j’aime…
C’est que tu vis à outrance
Ta dépendance
Tu vis à outrance
Ta dépendance
Je serais en peine de toi
J’irais squatter ton corps
Je serais en peine de toi
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance
À chacun sa dépendance
(переклад)
Я плету в темпі
Мелодії вашої мелодрами
Перекажіть рядки міфу
Розкинувся десь у підпіллі
Мій світ — твій, якщо ти дбаєш
Про твою залежність,
Що мені подобається, що мені подобається...
Це те, що ви живете в надлишку
ваша залежність
Ти фліртуєш із надмірністю, я знаю
Ви закомплексовані, але без комплексів
Ні, суспільство нас не сприйме
У нас є весь наш час
Єдина екстрена ситуація, яка забере вас...
Мій світ — твій, якщо ти дбаєш
Про твою залежність,
Що мені подобається, що мені подобається, що мені подобається...
Це те, що ви живете в надлишку
ваша залежність
Ви живете в надлишку
ваша залежність
Мені було б шкода вас
Я б пішов присісти твоє тіло
Мені було б шкода вас
У кожного своя залежність
У кожного своя залежність
У кожного своя залежність
У кожного своя залежність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Miss Ecstasy 2012
Au gré des saisons 2008
Nébuleuse 2006
Les secrets 2008
Nebuleuse 2008
J'erre 2003
Je ne sais pas 2008
Avant l'aube 2003
Vénus 2003
Passer à l'ouest 2009
Rouge 2009
Rien de pire 2008
Lentement la nuit 2009
Comme rien 2014
La désolation des paysages 2009
Camarades 2009
De guerre lasse 2009
Souvenirs en mitraille 2012
Jamais de trêve 2012