Переклад тексту пісні Nébuleuse - Dumas

Nébuleuse (оригінал)

Est-ce que tu dors
Je pense à toi à l’aréoport
Immobile, statique
Ma nébuleuse
Le chaos, le désordre
Nos trajectoires divergentes
Le doute, la tristesse
La vie et nous deux perdus dans le cosmos
Des gestes, des poses et des efforts
Des rêves sans suite
Toi dors-tu encore
Immobile, statique
Ma nébuleuse
En liaisons passagères
Nos trajectoires divergentes
Le doute, la tristesse
La vie et nous deux perdus dans le cosmos
Partout et nulle part
Immobile, statique
Ma nébuleuse
Le chaos, le désordre
Nos trajectoires divergentes
Le doute, la tristesse
La vie et nous deux perdus dans le cosmos

Nébuleuse (переклад)

Ти спиш
Я думаю про тебе в аеропорту
нерухомий, статичний
моя туманність
хаос, безлад
Наші розбіжні траєкторії
Сумнів, печаль
Життя і ми двоє, загублені у космосі
Жести, пози та зусилля
Нездійснені мрії
ти ще спиш?
нерухомий, статичний
моя туманність
У попутних зв'язках
Наші розбіжні траєкторії
Сумнів, печаль
Життя і ми двоє, загублені у космосі
Скрізь і ніде
нерухомий, статичний
моя туманність
хаос, безлад
Наші розбіжні траєкторії
Сумнів, печаль
Життя і ми двоє, загублені у космосі