Переклад тексту пісні Eyvallah - Duman

Eyvallah (оригінал)

Biberine gazına
Copuna sopasına
Tekmelerin hasına
Eyvallah eyvallah
Saldırın bana, utanmadan, sıkılmadan
Gözlerim yanar ama ezilmedim, azalmadım
Özgürüm dedim hâlâ
Haklıyım dedim hâlâ sana
İnsanım dedim hâlâ
Vazgeçer miyim söyle bana
Biberine gazına
Copuna sopasına
Tekmelerin hasına
Eyvallah eyvallah
Şamarı yüzümüze
Garezi dilimize
Şerefe hepinize
Eyvallah eyvallah
Kaldırın eli çekinmeden ve korkmadan
Meydanlar bizim unutmayın bu vatan bizim
Özgürüz dedik hâlâ
Haklıyız dedik hâlâ sana
İnsanız dedik hâlâ
Vazgeçer miyiz söyle bana
Biberine gazına
Copuna sopasına
Tekmelerin hasına
Eyvallah eyvallah
Şamarı yüzümüze
Garezi dilimize
Şerefe hepinize
Eyvallah eyvallah

Eyvallah (переклад)

до перцевого газу
до кажана
Заради стусанів
Дякую дякую
Нападай на мене без сорому чи нудьги
Очі горять, але я не роздавлений, я не зменшений
Я сказав, що все ще вільний
Я все одно сказав тобі, що я правий
Я сказав, що я все ще людина
скажи мені, якщо я здамся
до перцевого газу
до кажана
Заради стусанів
Дякую дякую
чмокаючи нас по обличчях
образа на нашу мову
Здоров'я всім вам
Дякую дякую
Підніміть руку без вагань і без страху
Майдани наші, не забувайте, ця земля наша
Ми сказали, що ми ще вільні
Ми сказали, що мали рацію
Ми сказали, що ми все ще люди
Скажи мені, чи можемо ми здатися
до перцевого газу
до кажана
Заради стусанів
Дякую дякую
чмокаючи нас по обличчях
образа на нашу мову
Здоров'я всім вам
Дякую дякую