Переклад тексту пісні Hayatı Yaşa - Duman

Hayatı Yaşa (оригінал)

Bir adım attın karanlıktan dünyaya
Düşünmeden sattın ruhunu bir yalana
Bin çile çektin ömrünün her anında
Uyan dostum uyan şu tatlı rüyadan
Hadi keyfine bak, inan bana
Aldanma öbür dünyaya
Hayatı yaşa, korkma
Öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa
Hadi keyfine bak, inan bana
Aldanma öbür dünyaya
Hayatı yaşa, korkma
Öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa
Bir adım attın karanlıktan dünyaya
Düşünmeden sattın ruhunu bir yalana
Hadi keyfine bak, inan bana
Aldanma öbür dünyaya
Hayatı yaşa, korkma
Öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa
Hadi keyfine bak, inan bana
Aldanma öbür dünyaya
Hayatı yaşa, korkma
Öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa
Korkma, öbür dünyayı sorma
Hayatı yaşa

Hayatı Yaşa (переклад)

Ти зробив один крок від темряви до світу
Ти не задумуючись продав свою душу брехні
Ти тисячу разів страждав у кожну мить свого життя
Прокинься, друже, прокинися від цього солодкого сну
Давай, розважайся, повір мені
Не обманюйся потойбічним світом
Живи життям, не бійся
Не питай того світу
жити життя
Давай, розважайся, повір мені
Не обманюйся потойбічним світом
Живи життям, не бійся
Не питай того світу
жити життя
Ти зробив один крок від темряви до світу
Ти не задумуючись продав свою душу брехні
Давай, розважайся, повір мені
Не обманюйся потойбічним світом
Живи життям, не бійся
Не питай того світу
жити життя
Давай, розважайся, повір мені
Не обманюйся потойбічним світом
Живи життям, не бійся
Не питай того світу
жити життя
Не бійся, не питай про потойбічний світ
жити життя