Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gurbet, виконавця - Duman. Пісня з альбому Konser, у жанрі
Дата випуску: 30.09.2003
Лейбл звукозапису: Murat Akad
Мова пісні: Турецька
Gurbet(оригінал) |
Kime desem derdimi ben bulutlar (bulutlar) |
Bizi dost bildiklerimiz vurdular (vurdular) |
Bir de gurbet yarası var hepsinden derin |
Söyleyin memleketten bir haber mi var? |
Yoksa yârin gözyaşları mı bu yağmurlar? |
Söyleyin memleketten bir haber mi var? |
Yoksa yârin gözyaşları mı bu yağmurlar? |
İçerim yanıyor yâr yâr yaram pek derin |
Bana nazlı yârdan aman bir haber verin |
İçerim yanıyor yâr yâr yaram pek derin |
Bana nazlı yârdan aman bir haber verin |
Bulutlar yârime selam söyleyin (söyleyin) |
Kavuşmak gününüz yakınmış deyin (mış deyin) |
Felek yârdan ayrı koyduysa bizi |
Gurbet elde bir başıma neyleyim |
Yârdan ırak yaşanır mı (söyleyin) |
Gurbet elde bir başıma neyleyim |
Yârdan ırak yaşanır mı (söyleyin) |
İçerim yanıyor yâr yâr yaram pek derin |
Bana nazlı yârdan aman bir haber verin |
İçerim yanıyor yâr yâr yaram pek derin |
Bana nazlı yârdan aman bir haber verin |
İçerim yanıyor yâr yâr yaram pek derin |
Bana nazlı yârdan aman bir haber verin |
İçerim yanıyor yâr yâr yaram pek derin |
Bana nazlı yârdan aman bir haber verin |
İçerim yanıyor yâr yâr yaram pek derin |
Bana nazlı yârdan bir haber verin |
(переклад) |
Хто б я не сказав, я хмари (хмари) |
Ті, кого ми знали як друзів, розстріляли нас (застрелили) |
Є також рана експатів, глибша за всіх |
Скажіть, чи є якісь новини з країни? |
Або ці дощі – завтрашні сльози? |
Скажіть, чи є якісь новини з країни? |
Або ці дощі – завтрашні сльози? |
Серце горить, рана така глибока |
Передайте мені хороші новини від вашого скромного коханця |
Серце горить, рана така глибока |
Передайте мені хороші новини від вашого скромного коханця |
Хмари передають привіт моїй половині (скажімо) |
Скажи (скажи це), що твій день зустрічі близький |
Якби Фелек розлучив нас із коханцем |
Що мені робити, коли я за кордоном сам? |
Чи можна жити далеко від прибутку (скажи мені) |
Що мені робити, коли я за кордоном сам? |
Чи можна жити далеко від прибутку (скажи мені) |
Серце горить, рана така глибока |
Передайте мені хороші новини від вашого скромного коханця |
Серце горить, рана така глибока |
Передайте мені хороші новини від вашого скромного коханця |
Серце горить, рана така глибока |
Передайте мені хороші новини від вашого скромного коханця |
Серце горить, рана така глибока |
Передайте мені хороші новини від вашого скромного коханця |
Серце горить, рана така глибока |
Дайте мені новину від сором’язливого коханця |