Переклад тексту пісні Öyle Dertli - Duman

Öyle Dertli - Duman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Öyle Dertli, виконавця - Duman. Пісня з альбому Darmaduman, у жанрі
Дата випуску: 11.09.2013
Лейбл звукозапису: PASAJ
Мова пісні: Турецька

Öyle Dertli

(оригінал)
Kanar gibi, yaramı dağlarım
Yanar içim, yine de saklarım
Geçmez sözün, bir bana geçmez, gücün yetmez
Koşar gibi, ölüme atlarım
Ezip geçer, yine de kalkarım
Yetmez gücün, bir bana yetmez
Sözün geçmez, gücün yetmez
Öyle dertli dertli bakma, gören olmaz, gören olmaz
Kalbinden söyler ama, duyan olmaz, duyan olmaz
Öyle dertli dertli bakma, gören olmaz, gören olmaz
Kalbinden söyler ama, duyan olmaz, duyan olmaz
Kaçar gibi, geriye bakmadım
Akıp gider içime gözyaşım
Yetmez gücün, bir bana yetmez
Sözün geçmez, gücün yetmez
Öyle dertli dertli bakma, gören olmaz, gören olmaz
Kalbinden söyler ama, duyan olmaz, duyan olma
Öyle dertli dertli bakma, gören olmaz, gören olmaz
Kalbinden söyler ama, duyan olmaz, duyan olmaz
(переклад)
Як кровоточить, я обпікаю свою рану
Усередині горить, я досі це приховую
Твоє слово не пройде, не пройде мені, ти не вистачає сили
Як бігаю, стрибаю на смерть
Я прорвусь, все одно встану
Твоїх сил не вистачає, однієї мені не вистачає
Твого слова замало, ти не сильний
Не дивіться таким стурбованим, ніхто не бачить, ніхто не бачить
Він говорить від серця, але ніхто не чує, ніхто не чує
Не дивіться таким стурбованим, ніхто не бачить, ніхто не бачить
Він говорить від серця, але ніхто не чує, ніхто не чує
Ніби втік, я не озирнувся
Мої сльози течуть всередині мене
Твоїх сил не вистачає, однієї мені не вистачає
Твого слова замало, ти не сильний
Не дивіться таким стурбованим, ніхто не бачить, ніхто не бачить
Він говорить від серця, але ніхто не чує, не будьте слухачем
Не дивіться таким стурбованим, ніхто не бачить, ніхто не бачить
Він говорить від серця, але ніхто не чує, ніхто не чує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aman Aman 2007
Bu Akşam 2007
Her Şeyi Yak 2007
Seni Kendime Sakladım 2007
Yürek 2013
Kırmış Kalbini 2002
Haberin Yok Ölüyorum 2002
Yanıbaşımdan 2007
Hayatı Yaşa 2007
Ah 2007
Gönül İster 2013
Köprüaltı 2007
Kolay Değildir 2013
En Güzel Günüm Gecem 2007
Oje 2007
Elleri Ellerime ( Akustik ) 2011
Gurbet 2003
Bal 2002
Dibine Kadar ( Akustik ) 2011
Melek 2005

Тексти пісень виконавця: Duman