Переклад тексту пісні Wasted Away - Dum Dum Girls

Wasted Away - Dum Dum Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wasted Away, виконавця - Dum Dum Girls.
Дата випуску: 25.09.2011
Мова пісні: Англійська

Wasted Away

(оригінал)
Whoa, Oh, Oh
Whoa, Oh, Oh
When I close my eyes
I can see your face
And I want to scream
And I want to chase you
Out of my dreams
But there is no bed
Where you used to sleep
And it is so cold
Where there once was heat
Now only in dreams
But there’s nothing to say
At the end of the day
I’m wasted away
I found a necklace
That you used to wear
I found a sweater
Can still smell you there
Now only in dreams
I want to save you
Anyway I can
I’ll steal your rings
And make these your hands
Yeah, only in dreams
But there’s nothing to say
At the end of the day
I’m wasted away
Wasted away
I’d rather waste away
I’d rather waste away
I’d rather waste away than see you
Only in dreams
Ooh
Ooh
Ooh
But there’s nothing to say
At the end of the day
I’m wasted away
Wasted away
I’d rather waste away
I’d rather waste away
I’d rather waste away than see you
Only in dreams
Only in dreams
Only in dreams
Only in dreams
Only in dreams
(переклад)
Вау, о, о
Вау, о, о
Коли я заплющу очі
Я бачу твоє обличчя
І я хочу кричати
І я хочу переслідувати вас
З моїх мрій
Але немає ліжка
Де ви раніше спали
І так холодно
Де колись була спека
Тепер лише у мріях
Але нема чого казати
В кінці дня
Я змарнований
Я знайшов намисто
які ви носили
Я знайшов светр
Там все ще відчуваю ваш запах
Тепер лише у мріях
Я хочу врятувати вас
Все одно можу
Я вкраду твої каблучки
І зробіть це своїми руками
Так, лише у снах
Але нема чого казати
В кінці дня
Я змарнований
Змарніли
Краще б розтратити
Краще б розтратити
Я б краще змарнував, ніж побачити тебе
Тільки у снах
Ой
Ой
Ой
Але нема чого казати
В кінці дня
Я змарнований
Змарніли
Краще б розтратити
Краще б розтратити
Я б краще змарнував, ніж побачити тебе
Тільки у снах
Тільки у снах
Тільки у снах
Тільки у снах
Тільки у снах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coming Down 2011
Rimbaud Eyes 2014
I Got Nothing 2012
It Only Takes One Night 2010
Lost Boys and Girls Club 2014
Bedroom Eyes 2011
Cult of Love 2014
There Is a Light That Never Goes Out 2011
Under These Hands 2014
Bhang, Bhang, I'm a Burnout 2010
Too True to Be Good 2014
Are You Okay? 2014
Lord Knows 2012
In My Head 2011
Evil Blooms 2014
Trouble Is My Name 2014
Always Looking 2011
Rest of Our Lives 2010
I Will Be 2010
Hold Your Hand 2011

Тексти пісень виконавця: Dum Dum Girls