Переклад тексту пісні Hold Your Hand - Dum Dum Girls

Hold Your Hand (оригінал)

Oh It’s a game, hold tight
Can you shut your eyes?
Shut out the light
Death is so bright
From dreams you wake to shock
To find it’s true
But, she’s not you
No, she’s not you
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh It’s a game, hold tight
Can you shut your eyes?
Shut out the light
Death is so bright
From dreams you wake to shock
To find it’s true
But, she’s not you
No, she’s not you
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Til the very end
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
'Til the very end
'Til the very end

(переклад)

О, це гра, тримайтеся
Чи можна закрити очі?
Вимкнути світло
Смерть так яскрава
Від снів ти прокидаєшся в шок
Щоб знати, що це правда
Але вона не ти
Ні, вона не ти
І ти зробиш усе, щоб повернути її
Так, ви зробите все, щоб повернути її
О, це гра, тримайтеся
Чи можна закрити очі?
Вимкнути світло
Смерть так яскрава
Від снів ти прокидаєшся в шок
Щоб знати, що це правда
Але вона не ти
Ні, вона не ти
І ти зробиш усе, щоб повернути її
Так, ви зробите все, щоб повернути її
І ти зробиш усе, щоб повернути її
Так, ви зробите все, щоб повернути її
О, хотів би, щоб це не було правдою
Але я нічого не можу зробити, окрім як тримати вас за руку
О, хотів би, щоб це не було правдою
Але я нічого не можу зробити, окрім як тримати вас за руку
До самого кінця
І ти зробиш усе, щоб повернути її
Так, ви зробите все, щоб повернути її
І ти зробиш усе, щоб повернути її
Так, ви зробите все, щоб повернути її
О, хотів би, щоб це не було правдою
Але я нічого не можу зробити, окрім як тримати вас за руку
О, хотів би, щоб це не було правдою
Але я нічого не можу зробити, окрім як тримати вас за руку
О, хотів би, щоб це не було правдою
Але я нічого не можу зробити, окрім як тримати вас за руку
О, хотів би, щоб це не було правдою
Але я нічого не можу зробити, окрім як тримати вас за руку
'До самого кінця
'До самого кінця