Переклад тексту пісні Trees and Flowers - Dum Dum Girls

Trees and Flowers - Dum Dum Girls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trees and Flowers, виконавця - Dum Dum Girls.
Дата випуску: 24.09.2012
Мова пісні: Англійська

Trees and Flowers

(оригінал)
Dawn cracks the dark
And it breaks the silence
Of my waking hours
And my heartbeat’s license
For I hate the trees
And I hate the flowers
And I hate the buildings
And the way they tower over me
Can’t you see
I get so frightened
No one else seems frightened
Only me
Only me
I can’t but see
That the sun has risen
To my window, my world
Of my home sweet prison
For I hate the trees
And I hate the flowers
And I hate the buildings
And the way they tower over me
Can’t you see
I get so frightened
No one else seems frightened
Only me
Only me
(переклад)
Світанок розбиває темряву
І це порушує тишу
Про час мого неспання
І ліцензія мого серцебиття
Бо я ненавиджу дерева
І я ненавиджу квіти
І я ненавиджу будівлі
І те, як вони височіють наді мною
Ви не бачите
Мені так страшно
Здається, ніхто більше не наляканий
Тільки я
Тільки я
Я не можу не бачити
Що сонце зійшло
До мого вікна, мого світу
З моєї домашньої милої в’язниці
Бо я ненавиджу дерева
І я ненавиджу квіти
І я ненавиджу будівлі
І те, як вони височіють наді мною
Ви не бачите
Мені так страшно
Здається, ніхто більше не наляканий
Тільки я
Тільки я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coming Down 2011
Rimbaud Eyes 2014
I Got Nothing 2012
It Only Takes One Night 2010
Lost Boys and Girls Club 2014
Bedroom Eyes 2011
Cult of Love 2014
There Is a Light That Never Goes Out 2011
Under These Hands 2014
Bhang, Bhang, I'm a Burnout 2010
Too True to Be Good 2014
Are You Okay? 2014
Lord Knows 2012
In My Head 2011
Evil Blooms 2014
Trouble Is My Name 2014
Always Looking 2011
Rest of Our Lives 2010
I Will Be 2010
Hold Your Hand 2011

Тексти пісень виконавця: Dum Dum Girls