Переклад тексту пісні Povo Que Lavas No Rio - Dulce Pontes

Povo Que Lavas No Rio (оригінал)

Povo que lavas no rio
Que talhas com teu machado
As tábuas do meu caixão (bis)
Há-de haver quem te defenda
Quem compre o teu chão sagrado
Mas a tu vida não
Fui terá mesa redonda
Beber em malga que esconda
Um beijo de mão em mão (bis)
Era o vinho que me deste
Água pura, fruto agreste
Mas a tua vida não
Aromas de urze e de lama
Dormi com eles na cama
Tive a mesma condição (bis)
Povo, povo eu te pertenço
Deste-me alturas de incenso
Mas a tua vida não

(переклад)

Люди, які миються в річці
Що ви рубаєте сокирою?
Дошки моєї труни (біс)
Має бути хтось, хто захищає вас
Хто купує вашу святу землю
Але твоє життя ні
Я пішов на круглий стіл
Напій у мальзі, що приховує
Поцілунок з руки в руку (біс)
Це було те вино, яке ти мені подарував
Чиста вода, дикі фрукти
Але твоє життя ні
Запахи вересу та бруду
Я спав з ними в ліжку
У мене був такий самий стан (біс)
Люди, люди, я належу вам
Ти дав мені висоту ладану
Але твоє життя ні