Переклад тексту пісні Ele É Que Me Canta a Mim - Dulce Pontes

Ele É Que Me Canta a Mim - Dulce Pontes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ele É Que Me Canta a Mim, виконавця - Dulce Pontes. Пісня з альбому Peregrinaçâo, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.03.2017
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Португальська

Ele É Que Me Canta a Mim

(оригінал)
Sonho em como algures no rio
Com ondas e mar maduro
E um fado que não vi
Um futuro
Este destino traçado
É minha sina sem fim
Não sou eu quem canta o fado
Ele é que me canta a mim
E é por isso que eu não quero
A amarra que não solta
Minha boca, minha alma em desespero
Que sempre volta
Este destino traçado
É minha sina sem fim
Não sou eu quem canta o fado
Ele é que me canta a mim
(переклад)
Я мрію як десь у річці
З хвилями і зрілим морем
Це фадо, якого я не бачив
Майбутнє
Цю долю простежила
Це моя нескінченна доля
Я не той, хто співає фаду
Він мені співає
І тому я не хочу
Прив'язка, що не відпускає
Мій рот, моя душа в розпачі
що завжди повертається
Цю долю простежила
Це моя нескінченна доля
Я не той, хто співає фаду
Він мені співає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Canção Do Mar 2019
'O mare e tu ft. Dulce Pontes 2019
Cancao Do Mar 2005
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes 2016
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum 2021
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT 2012
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes 2019
Se É Pra Vir Que Venha ft. Dulce Pontes 2009
Os Índios Da Meia Praia 2019
Estranha Forma De Vida 2019
Gaivota 2019
No Teu Poema 2019
Laurindinha 2019
Lusitana Paixão 2019
La Peregrinación 2017
Mãe Preta 2019
Fado Português 2019
O Infante 2019
Ferreiro 2019
Alfonsina y el Mar 2017

Тексти пісень виконавця: Dulce Pontes