Переклад тексту пісні Cancioneiro - Dulce Pontes

Cancioneiro - Dulce Pontes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cancioneiro , виконавця -Dulce Pontes
Пісня з альбому: Peregrinaçâo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.03.2017
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Believe

Виберіть якою мовою перекладати:

Cancioneiro (оригінал)Cancioneiro (переклад)
Ah!Ой!
A angústia, a raiva vil Мука, ​​підла лють
O desespero de não poder confessar Відчай від неможливості зізнатися
Num tom de grito, num último grito Тоном крику, останнім криком
Austero, meu coração a sangrar Суворо, моє серце обливається кров’ю
Falo, e as palavras que digo são um som Я говорю, і слова, які я говорю, — звук
Sofro, e sou eu Я страждаю, і це я
Ah!Ой!
Arrancar à música o segredo do tom Вириваючи секрет тону з музики
Do grito seu Від твого крику
Ah!Ой!
Fúria de a dor nem ter sorte em gritar Лютий від болю або пощастило кричати
De o grito não ter Дайте крик, щоб не мати
Alcance maior que o silêncio que volta do ar Досягніть більше, ніж тиша, що повертається з повітря
Na noite sem ser Вночі без буття
Ah!Ой!
Fúria de a dor nem ter sorte em gritar Лютий від болю або пощастило кричати
De o grito não ter Дайте крик, щоб не мати
Alcance maior que o silêncio que volta do ar Досягніть більше, ніж тиша, що повертається з повітря
Na noite sem ser Вночі без буття
Ah!Ой!
A angústia, a raiva vil Мука, ​​підла лють
O desespero de não poder confessar Відчай від неможливості зізнатися
Num tom de grito, num último grito Тоном крику, останнім криком
Austero, meu coração a sangrar Суворо, моє серце обливається кров’ю
Falo, e as palavras que digo são um som Я говорю, і слова, які я говорю, — звук
Sofro, e sou eu Я страждаю, і це я
Ah!Ой!
Arrancar à música o segredo do tom Вириваючи секрет тону з музики
Do grito seu Від твого крику
Ah!Ой!
Fúria de a dor nem ter sorte em gritar Лютий від болю або пощастило кричати
De o grito não ter Дайте крик, щоб не мати
Alcance maior que o silêncio que volta do ar Досягніть більше, ніж тиша, що повертається з повітря
Na noite sem ser Вночі без буття
Ah!Ой!
Fúria de a dor nem ter sorte em gritar Лютий від болю або пощастило кричати
De o grito não ter Дайте крик, щоб не мати
Alcance maior que o silêncio que volta do ar Досягніть більше, ніж тиша, що повертається з повітря
Na noite sem ser Вночі без буття
Na noite sem ser Вночі без буття
Na noite sem ser…Вночі не будучи…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2005
2016
2021
O Mare E Tu
ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT
2012
2019
2009
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2017
2019
2019
2019
2019
2017
Тексти пісень виконавця: Dulce Pontes