Переклад тексту пісні Ai Solidom - Dulce Pontes

Ai Solidom - Dulce Pontes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ai Solidom, виконавця - Dulce Pontes. Пісня з альбому O Primeiro Canto, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Polydor
Мова пісні: Португальська

Ai Solidom

(оригінал)
Se passeares no adro- ai solidom solidom
no dia do meu enterro- ai ai ai ai ai
diz á terra que não coma- ai solidom solidom
as tranças ao meu cabelo- ai ai ai ai ai
Ó bonequinha agora agora, ó bonequinha
ó bonequinha agora já
se te apanhasse aqui sozinha, ó bonequinha
dava-te um beijo na carinha,
ó bonequinha, ó bonequinha.
A Oliveira se queixa- ai solidom solidom
se queixa e tem razão- ai ai ai ai ai
que lhe colhem a azeitona- ai solidom solidom
deitam-lhe a folha ao chão- ai ai ai ai ai
Ó bonequinha agora agora, ó bonequinha
ó bonequinha agora já
se te apanhasse aqui sozinha, ó bonequinha
dava-te um beijo na carinha,
ó bonequinha, ó bonequinha.
Ai ai ai ai ai
(переклад)
Якщо йти по церковному подвір'ю- ai solidom solidom
у день мого поховання- ai ai ai ai ai ai
скажи землі не їсти - ai solidom solidom
коси в моєму волоссі-ai ai ai ai ai ai
О лялечко тепер, о лялечко
о лялечко тепер
якби я зловив тебе тут одну, о лялечко
дав тобі поцілунок в обличчя,
ой лялька, ой лялька.
А Олівейра скаржиться – ai solidom solidom
скаржиться і має рацію - ой ой ой ой ой
які збирають оливки – ai solidom solidom
вони кладуть листочок на підлогу - ой ой ой ой ой
О лялечко тепер, о лялечко
о лялечко тепер
якби я зловив тебе тут одну, о лялечко
дав тобі поцілунок в обличчя,
ой лялька, ой лялька.
АІ Ай Ай Ай Ай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Canção Do Mar 2019
'O mare e tu ft. Dulce Pontes 2019
Cancao Do Mar 2005
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes 2016
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum 2021
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT 2012
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes 2019
Se É Pra Vir Que Venha ft. Dulce Pontes 2009
Os Índios Da Meia Praia 2019
Estranha Forma De Vida 2019
Gaivota 2019
No Teu Poema 2019
Laurindinha 2019
Lusitana Paixão 2019
La Peregrinación 2017
Mãe Preta 2019
Fado Português 2019
O Infante 2019
Ferreiro 2019
Alfonsina y el Mar 2017

Тексти пісень виконавця: Dulce Pontes