| UNSTATUS QUO (оригінал) | UNSTATUS QUO (переклад) |
|---|---|
| Whatcha here for? | До чого тут? |
| Now, tell me | А тепер скажи мені |
| Say, whatcha here for? | Скажи, до чого тут? |
| Now, tell me | А тепер скажи мені |
| Say, whatcha here for? | Скажи, до чого тут? |
| Nah | Ні |
| What’s up? | Як справи? |
| Uh, I hear you talkin' (But) | О, я чую, як ти говориш (Але) |
| You saying nothing (Ha) | Ти нічого не говориш (Ха) |
| Tell me, whats the message? | Скажіть, яке повідомлення? |
| What’s up? | Як справи? |
| Uh, I see you standing | О, я бачу, ви стоїте |
| With your back on the brick wall | Спираючись спиною на цегляну стіну |
| But I know you wanna lift off | Але я знаю, що ти хочеш піднятися |
| Well, here’s your chance | Ну, ось ваш шанс |
| I’m likely the reason you might be | Я, ймовірно, причина, чому ви могли бути |
| Moving on the right league | Рухаємося в правильній лізі |
| Sweeter than icy | Солодший за крижаний |
| Now it must be the season to get things clear | Тепер, мабуть, настав сезон, щоб все прояснити |
| 'Cause ain’t no wallflowers bloomin' round here | Тому що тут не квіти |
| So get uprooted while you suit it and boot it | Тож вирвіться з корінням, поки вам це підходить, і завантажте його |
| And if you decide to toot it, I will catch it like chair | І якщо ви вирішите заграти, я зпіймаю як стілець |
| Throw it in the air like leer | Підкиньте це у повітря, як лур |
| Receive real caution, nope, you ain’t got fear | Будьте обережні, ні, у вас немає страху |
| The sweetest melodies are in your ear | Найсолодші мелодії лунають у вашому вусі |
| Will lead you right into the land of funk | Приведе вас прямо в країну фанку |
| Good God, it’s milk and honey all around | Господи, довкола молоко й мед |
| Caramel cream and chocolate brown | Карамельний крем і шоколадно-коричневий |
| Found my way up heavens high | Я знайшов свій шлях у високі небеса |
| And I don’t really think I can come back down | І я не думаю, що можу повернутися |
| Now, what’s up? | Тепер, що? |
| What’s up? | Як справи? |
| Cook it up, you a good cook, good cook | Приготуй, ти хороший кухар, хороший кухар |
| Pull it out the oven, too hot, drop that | Витягніть його з духовки, занадто гаряче, киньте це |
| Jump back on your good foot, good foot | Стрибніть на справу, здорову ногу |
| Where the hook at? | Де гачок? |
| I don’t know what you came to do | Я не знаю, що ви прийшли робити |
| (I don’t know what you came here for) | (Я не знаю, для чого ви сюди прийшли) |
| But I came here to get busy (1, 2, 3, 4, say) | Але я прийшов сюди, щоб зайнятися (1, 2, 3, 4, скажімо) |
| I don’t know what you came to do | Я не знаю, що ви прийшли робити |
| (I really don’t understand) | (Я дійсно не розумію) |
| But I came here to get down, down, down | Але я прийшов сюди спуститися, вниз, вниз |
| I came to get down, down, down | Я прийшов спуститися, вниз, вниз |
| (One more time, say) | (Ще раз скажи) |
| I don’t know what you came to do | Я не знаю, що ви прийшли робити |
| (I just really don’t know) | (Я просто не знаю) |
| But I came here to get busy | Але я прийшов сюди зайнятися |
| (That's exactly what I came here for) | (Це саме те, для чого я прийшов сюди) |
| I don’t know what you came to do | Я не знаю, що ви прийшли робити |
| (I really don’t know) | (я справді не знаю) |
| But I came here to get down, down, down | Але я прийшов сюди спуститися, вниз, вниз |
| I came to get down, down, down | Я прийшов спуститися, вниз, вниз |
| (Let's take it down, say, say) | (Давайте знімемо, скажемо, скажемо) |
| I just walked up in the door | Я щойно підійшов у двері |
| (I just walked up in this thing looking good) | (Я щойно зайшов в цю річ, виглядаю добре) |
| You were movin' on the floor | Ви рухалися по підлозі |
| (I swear you was moving like a concrete wall, baby) | (Клянуся, ти рухався, як бетонна стіна, дитино) |
| Hop up on your good foot | Вставай на хорошу ногу |
| (Act like your left foot broken or something now) | (Поводься так, ніби тобі зламано ліву ногу чи щось таке) |
| Whatchu playin' for? | За що граєш? |
| (1, 2, 3, 4, say) | (1, 2, 3, 4, скажи) |
| Say, what’s up? | Скажи, що? |
| What’s up? | Як справи? |
| Cook it up, you a good cook, good cook | Приготуй, ти хороший кухар, хороший кухар |
| Pull it out the oven, too hot, drop that | Витягніть його з духовки, занадто гаряче, киньте це |
| Jump back on your good foot, good foot | Стрибніть на справу, здорову ногу |
| Bring it back now | Поверніть зараз |
| What’s up? | Як справи? |
| What’s up? | Як справи? |
| Cook it up, you a good cook, good cook | Приготуй, ти хороший кухар, хороший кухар |
| Pull it out the oven, too hot, drop that | Витягніть його з духовки, занадто гаряче, киньте це |
| Jump back on your good foot, good foot | Стрибніть на справу, здорову ногу |
| On ya good foot | На добрій ногі |
| On ya good foot | На добрій ногі |
| Get on the good foot | Станьте на хорошу ногу |
| On ya good foot | На добрій ногі |
| On the good foot, woo | На хорошу ногу, ву |
| Get on the good foot | Станьте на хорошу ногу |
Переклад тексту пісні UNSTATUS QUO - Duckwrth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні UNSTATUS QUO , виконавця -Duckwrth
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:27.03.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
Coming Closer ft. Julia Romana, G.L.A.M. | 2020 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 |