Переклад тексту пісні Speed of Light - Dub Pistols

Speed of Light (оригінал)

The Dub Pistols control this shit
Blade is the vocalist, this is the year of the apocalypse
Miles away and we can still see the metropolis
Disappearing slowly into the distance there’s no stopping this
Cruising at a leisurely pace as we breeze past the stars
And travel through the Milky Way
We glide through the air, trekking at the speed of light
We’re on a trip to space where the average man 'ain't been
The ground is flooded with rain to keep the Earth clean
We communicate through radio waves
While the controllers of the ship are seeing sights that amaze
Searching on corners of the Milky Way and galaxy
You won’t believe the types of things that we were forced to see
Wait for the sattelites, wet your appetites
From the distance we see the sun and it’s a ball of light
You need a microscope to see the Earth even exists
And it feels like we’ve been suspended in space for years
Nothing to do but think and wonder what we’ll see when we land
Could this be the missing link in the bigger plan
The Dub Pistols control this shit
Blade is the vocalist, this is the year of the apocalypse
Miles away and we can still see the metropolis
Disappearing slowly into the distance there’s no stopping this
Cruising at a leisurely pace as we breeze past the stars
And travel through the Milky Way
We glide through the air, trekking at the speed of light
Rhymes on tapes mics turn them into space flights
Aerodynamics fly frantic with the Blade, right
Pushing orbital in a low tech, cruising tight
Pictures sneaking by from the glare of the computer lights
Should have bought a thinner window but spent it all on endo
From the dude at the last stop with three eyes in a flat top
Wanted for smuggling and illegal space craft
Don’t know if we’ll ever make it back now we’re off track being chased by
patrols
Pull it together, hands back on the controls
Tailspins and barrel rolls out of narrow spaces
To the center of a meteor, they can no longer trace us
The Dub Pistols control this shit
Blade is the vocalist, this is the year of the apocalypse
Miles away and we can still see the metropolis
Disappearing slowly into the distance there’s no stopping this
Cruising at a leisurely pace as we breeze past the stars
And travel through the Milky Way
We glide through the air, trekking at the speed of light
They educated us and even taught us how to breathe
Gave us the diet of the food that we would have to eat
Stick to the rations, never know what could happen
Run out of fuel and you might never get back in (word up)
Three humans in the space of five meters squared
Dressed in space suits attached to canisters of air
Alien lifeforms could possibly be a threat
If that’s the case push the button and eject
They could be hostile, worse than on the X-Files
Don’t try to talk to them, they don’t talk back that 'ain't their style
Dont' be a hero, this 'ain't a move and you 'ain't De Niro
Don’t try to test them because if you do you’ll be gone in zero
The Dub Pistols control this shit
Blade is the vocalist, this is the year of the apocalypse
Miles away and we can still see the metropolis
Disappearing slowly into the distance there’s no stopping this
Cruising at a leisurely pace as we breeze past the stars
And travel through the Milky Way
We glide through the air, trekking at the speed of light

Speed of Light (переклад)

Dub Pistols контролюють це лайно
Blade — вокаліст, це рік апокаліпсису
За милі, а ми все ще бачимо мегаполіс
Повільно зникаючи вдалині, це не зупинити
Крейсерська подорож у неквапливому темпі, коли ми пролітаємо повз зірки
І подорожувати Чумацький Шлях
Ми ковзаємо по повітрю, мандруючи зі швидкістю світла
Ми в подорожі в космос, де не був звичайний чоловік
Землю затоплюють дощі, щоб Земля була чистою
Ми спілкуємося за допомогою радіохвиль
Поки диспетчери корабля бачать видовища, які вражають
Пошук по куточках Чумацького Шляху та галактики
Ви не повірите, які речі ми змушені були побачити
Дочекайтеся супутників, змочіть свій апетит
Здалеку ми бачимо сонце, і це світла куля
Щоб побачити, чи існує Земля, потрібен мікроскоп
І таке відчуття, ніби ми були в космосі роками
Нічого не робити крім думати й гадати, що ми побачимо, коли приземлимося
Це може бути відсутня ланка в більшому плані
Dub Pistols контролюють це лайно
Blade — вокаліст, це рік апокаліпсису
За милі, а ми все ще бачимо мегаполіс
Повільно зникаючи вдалині, це не зупинити
Крейсерська подорож у неквапливому темпі, коли ми пролітаємо повз зірки
І подорожувати Чумацький Шлях
Ми ковзаємо по повітрю, мандруючи зі швидкістю світла
Рими на пісечках, мікрофони перетворюють їх на космічні польоти
Аеродинаміка шалено літає з Blade, праворуч
Перехід на орбіту на низьких технологій, плавний крейсерський рух
Картинки, що крадуться від відблисків вогнів комп’ютера
Треба було купити тонше вікно, але витратити все на ендо
Від чувака на останній зупинці з трьома очима в плоскій верхівці
Розшукується за контрабанду та незаконні космічні кораблі
Не знаю, чи вдасться ми коли-небудь повернутися, тепер за нами переслідують нас
патрулі
Потягніть його разом, поверніть елементи керування
Шпильки та бочка викочуються з вузьких місць
До центру метеора вони більше не можуть простежити нас
Dub Pistols контролюють це лайно
Blade — вокаліст, це рік апокаліпсису
За милі, а ми все ще бачимо мегаполіс
Повільно зникаючи вдалині, це не зупинити
Крейсерська подорож у неквапливому темпі, коли ми пролітаємо повз зірки
І подорожувати Чумацький Шлях
Ми ковзаємо по повітрю, мандруючи зі швидкістю світла
Вони навчили нас і навіть навчили як дихати
Дав нам дієту їжі, яку ми мусимо їсти
Дотримуйтесь раціону, ніколи не знаєте, що може статися
Закінчилося паливо, і ви, можливо, ніколи не повернетесь (слово)
Три людини на площі п’ять метрів у квадраті
Одягнені в скафандри, прикріплені до балонів із повітрям
Інопланетні форми життя можуть бути загрозою
Якщо це так, натисніть кнопку та вийміть
Вони можуть бути ворожими, гіршими, ніж у X-Files
Не намагайтеся розмовляти з ними, вони не відповідають, що це не в їхньому стилі
Не будь героєм, це не хід, і ти не Де Ніро
Не намагайтеся випробувати їх, тому що якщо ви це зробите, ви вийдете на нуль
Dub Pistols контролюють це лайно
Blade — вокаліст, це рік апокаліпсису
За милі, а ми все ще бачимо мегаполіс
Повільно зникаючи вдалині, це не зупинити
Крейсерська подорож у неквапливому темпі, коли ми пролітаємо повз зірки
І подорожувати Чумацький Шлях
Ми ковзаємо по повітрю, мандруючи зі швидкістю світла