Переклад тексту пісні Stronger - Dub Pistols

Stronger (оригінал)

Life’s the greatest
Glad they made us
Hey
I got the status of courageous
Lions in the cages
You go through stages
See the faces of the different places
Meet on a daily basis
Never know who’s gonna change us
It’s the strangers, like the dangers in the language
Like the way we walk, our body talking
Like were gangsters
Still were nameless
And were shameless
Gonna find a way to make you famous
Spend your soul
Make you brainless
Sell your dreams
Make you stainless
Steel, so you can no longer feel
What’s really real
But still were gonna find the ones that’s real
To show us the deal
Who’s gonna make you jump?
Said who’s gonna make you jive?
Say who’s gonna come and try and analyse this one?
Whos gonna make you scream?
Said who’s gonna make you shout?
Said who’s gonna make you wonder what its all about?
Who’s gonna make you laugh?
Said who’s gonna make you cry?
Say who’s gonna make you stay up and wonder why?
Who?
who’s gonna come in to your life now?
Who come to make you stronger?
Yeah it could have been nice
If that path we had gone
And the verse it was vice
Checking roads that I take
Never know want comes next
Who you tryng to fool?
Some fools trying to flex
Oh you trying to stay cool with the soem Its best
Take two to the chest
Then pass to the rest
If you ain’t got the best
Then you ain’t living blessed
Means you sitting on stress like a bird on a nest
Who’s gonna make you jump?
Said who’s gonna make you jive?
Say who’s gonna come and try and analyse this one?
Whos gonna make you scream?
Said who’s gonna make you shout?
Said who’s gonna make you wonder what its all about?
Who’s gonna make you laugh?
Said who’s gonna make you cry?
Say who’s gonna make you stay up and wonder why?
Who?
who’s gonna come in to your life now?
Who come to make you stronger?
Waking up like a stranger
Creeping out through the danger
Kalidescope eyes
Out late telling lies
I’m the one you despise
The one you love to hate
The one sneaking out of the bed when it’s late
Can’t be stuck in the past
Four corners form the mast
Speak in to the black hole
Now you’ve lost all control
While I’m out doing dirt
Getting hurt, I’ve been told
That I’m still chasing shadows
Whilst my demons take hold
Who’s gonna make you jump?
Said who’s gonna make you jive?
Say who’s gonna come and try and analyse this one?
Said who’s gonna make you shout?
Said who’s gonna make you wonder what its all about?
Who’s gonna make you laugh?
Said who’s gonna make you cry?
Say who’s gonna make you stay up and wonder why?
Who?
who’s gonna come in to your life now?
Who come to make you stronger?

Stronger (переклад)

Життя найбільше
Раді, що вони зробили нас
Гей
Я отримав статус мужнього
Леви в клітках
Ви проходите етапи
Подивіться на обличчя різних місць
Зустрічайте щодня
Ніколи не знати, хто нас змінить
Це чужі, як і небезпеки в мові
Як ми ходимо, наше тіло говорить
Як були гангстери
Ще були безіменні
І були безсоромними
Я знайду спосіб зробити вас відомим
Витрачай свою душу
Зробити вас безмозглою
Продавайте свої мрії
Зробить вас нержавіючим
Сталь, тому ви більше не можете відчути
Що насправді реально
Але все одно знайшли справжні
Щоб показати нам угоду
Хто змусить вас стрибати?
Сказав, хто змусить вас джайв?
Скажіть, хто прийде і спробує проаналізувати це?
Хто змусить вас кричати?
Сказав, хто змусить вас кричати?
Сказав, хто змусить вас задуматися, про що йдеться?
Хто вас розсмішить?
Сказав, хто змусить вас плакати?
Скажіть, хто змусить вас не спати і задумайтеся, чому?
ВООЗ?
хто зараз увійде у твоє життя?
Хто прийшов зробити вас сильнішим?
Так, це могло бути гарно
Якби ми пішли цим шляхом
І вірш це був порок
Перевіряю дороги, якими я їду
Ніколи не знайте, що бажання буде наступним
Кого ти намагаєшся обдурити?
Деякі дурні намагаються зігнутися
О, ти намагаєшся залишатися спокійним із тим, що це найкраще
Візьміть дві до скрині
Потім перейдіть до решти
Якщо у вас немає найкращих
Тоді ви живете не благословенно
Це означає, що ви сидите в стресі, як птах у гнізді
Хто змусить вас стрибати?
Сказав, хто змусить вас джайв?
Скажіть, хто прийде і спробує проаналізувати це?
Хто змусить вас кричати?
Сказав, хто змусить вас кричати?
Сказав, хто змусить вас задуматися, про що йдеться?
Хто вас розсмішить?
Сказав, хто змусить вас плакати?
Скажіть, хто змусить вас не спати і задумайтеся, чому?
ВООЗ?
хто зараз увійде у твоє життя?
Хто прийшов зробити вас сильнішим?
Прокидаюся, як незнайомець
Виповзає крізь небезпеку
Очі калідескопа
Вийшов із запізненням, говорячи неправду
Я той, кого ти зневажаєш
Той, кого ви любите ненавидіти
Той, хто крадеться з ліжка, коли вже пізно
Не можна застрягти в минулому
Чотири кути утворюють щоглу
Поговоріть із чорною дірою
Тепер ви втратили контроль над собою
Поки я роблю бруд
Мені сказали, що я постраждав
Що я все ще ганяюсь за тінями
Поки мої демони тримаються
Хто змусить вас стрибати?
Сказав, хто змусить вас джайв?
Скажіть, хто прийде і спробує проаналізувати це?
Сказав, хто змусить вас кричати?
Сказав, хто змусить вас задуматися, про що йдеться?
Хто вас розсмішить?
Сказав, хто змусить вас плакати?
Скажіть, хто змусить вас не спати і задумайтеся, чому?
ВООЗ?
хто зараз увійде у твоє життя?
Хто прийшов зробити вас сильнішим?