Переклад тексту пісні In the Clouds - Dreamhouse

In the Clouds - Dreamhouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Clouds, виконавця - Dreamhouse. Пісня з альбому Reverberating Silence, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.10.2019
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

In the Clouds

(оригінал)
Driving out the ones they feel have to leave
Praying that doesn’t happen to me
Sitting still while wondering if we’re free
Why do I see locked doors with no keys?
I don’t know where I’m supposed to be
So stressed out and plagued by anxiety
Here on the ground
We experience ups and downs
We are the ones without any direction
They relax in the clouds
While we’re on the ground without any direction
Striving to become who they want to see
Someone I’d never thought I would be
Feeling lost in what seems like infinity
Why do I see locked doors with no keys?
Here on the ground
We experience ups and downs
We are the ones without any direction
They relax in the clouds
While we’re on the ground without any direction
Being kicked while you’re down
Happens here on the ground
I’m not asking for pity
But if things were turned around
You’d be on your knees begging
Have mercy on me
Here on the ground
We experience ups and downs
We are the ones without any direction
They relax in the clouds
While we’re on the ground without any direction
(переклад)
Виганяють тих, хто вважає, що мусять піти
Молюсь, щоб це не сталося зі мною
Сидимо на місці, гадаючи, чи вільні ми
Чому я бачу замкнені двері без ключів?
Я не знаю, де я маю бути
Такий напружений і вражений тривогою
Тут, на землі
Ми переживаємо злети й падіння
Ми — ті, хто не має жодного напряму
Вони розслабляються в хмарах
Поки ми на землі без жодного напрямку
Прагнення стати тим, ким вони хочуть бачити
Хтось, ким я ніколи не думав, що буду
Відчуття втрати в тому, що здається нескінченністю
Чому я бачу замкнені двері без ключів?
Тут, на землі
Ми переживаємо злети й падіння
Ми — ті, хто не має жодного напряму
Вони розслабляються в хмарах
Поки ми на землі без жодного напрямку
Тебе б’ють, коли ти опускаєшся
Відбувається тут, на землі
Я не прошу жалю
Але якби все повернулося
Ви б стояли на колінах і благали
Змилуйся наді мною
Тут, на землі
Ми переживаємо злети й падіння
Ми — ті, хто не має жодного напряму
Вони розслабляються в хмарах
Поки ми на землі без жодного напрямку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Closer to Comfort ft. Andy Cizek, Makari 2019
The Outside 2019
Tie Me Down 2019
Without Me 2019
Losing Myself 2019
Regret 2019
All In 2019
Stay 2018
Clarity 2019
Trust Me 2019
At My Worst 2019

Тексти пісень виконавця: Dreamhouse