Переклад тексту пісні All In - Dreamhouse

All In - Dreamhouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All In , виконавця -Dreamhouse
Пісня з альбому: Reverberating Silence
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.10.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:InVogue

Виберіть якою мовою перекладати:

All In (оригінал)All In (переклад)
Is it me or am I the only one that’s had enough? Це я чи мені одному достатньо?
Being chained up to an absent purpose Бути прикутим до відсутньої мети
Break it off Розірвіть це
And time won’t help me І час мені не допоможе
I’m stuck racing against the clock Я застряг у змаганні з часом
And it won’t stop І це не зупиниться
Without time on our side Без часу на нашому боці
This is make or break Це робить або зламає
Pushing through Проштовхування
Moving what’s standing in our way Переміщення того, що стоїть на нашому шляху
It may be too late for us to start again Для нас може бути надто пізно починати знову
No second chances Немає других шансів
Understanding now Розуміння зараз
This is make or break Це робить або зламає
All in Поставити все зразу
I’m betting all I have on this Я ставлю на це все, що маю
I won’t fold from a lack of confidence Я не скинуся через недовіру
The odds are stacked against me Шанси проти мене
And time won’t help me І час мені не допоможе
I’m stuck racing against the clock Я застряг у змаганні з часом
And it won’t stop І це не зупиниться
Without time on our side Без часу на нашому боці
This is make or break Це робить або зламає
Pushing through Проштовхування
Moving what’s standing in our way Переміщення того, що стоїть на нашому шляху
It may be too late for us to start again Для нас може бути надто пізно починати знову
No second chances Немає других шансів
Understanding now Розуміння зараз
This is make or break Це робить або зламає
Am I the only one that’s done? Я єдиний, хто зробив?
The only one that’s had enough? Єдиний, кому вистачає?
Is it me or am I the only one that’s had enough? Це я чи мені одному достатньо?
Being chained up to an absent purpose Бути прикутим до відсутньої мети
Break it off Розірвіть це
Without time on our side Без часу на нашому боці
This is make or break Це робить або зламає
Pushing through Проштовхування
Moving what’s standing in our way Переміщення того, що стоїть на нашому шляху
It may be too late for us to start again Для нас може бути надто пізно починати знову
No second chances Немає других шансів
Understanding now Розуміння зараз
This is make or breakЦе робить або зламає
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2018
2019
2019
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Dreamhouse