Переклад тексту пісні 2 Late - Slowolf, Dream Mclean, Takura

2 Late (оригінал)

The faint breeze give me brainfreeze
Eyes closed, mind open, fake sleep
Same DVD playing on the same scene
My mind’s piano keeps playing in the same key
On the same note, same ringtone, same phone
Same old, polyphonic
Me and the beat go together like Wallace, Gromit
Heads, Tails, Sonic, on it, you want it?
Come and get it before it’s too late to take
Too late to change
Fuckboy you ain’t the same
I’ve been living out my suitcase for days
On my grind, Regime crew aim to reign
(Regime nigga) So brudda, don’t go there
I breathe water, I flow air, so rare
But you ain’t gotta flow there, you ain’t going nowhere
And even if you wanna go there, I don’t care
It’s too late to change course
To pull the plug on life support
To raise some ground
It’s fruitless trying to fight the sound
But in the same vein, tryna stay sane
As the thoughts ride through my mind like a freight train
High all the time and I stay blazed
Blazed like I’m on the wrong side of that AK
Stay in the same race at the same pace
You can never slow down, you can never change lanes
Cold airports and delayed planes
Sitting in the waiting room playing the wait game
But tryna change, you’re tryna save change
It’s like doing a hunger strike tryna gain weight
Wait… just tryna maintain
Just tryna save face, I’m tryna say if you
Cut your nose off despite your face
You’re the type to say cut your face off for weight loss
Nah nigga, you ain’t won, you ain’t lost
You’re just too concerned what problems that you ain’t got

(переклад)

Слабкий вітерець завмирає мені
Заплющені очі, відкритий розум, фальшивий сон
Той самий DVD відтворюється на тій самій сцені
Піаніно мого розуму продовжує грати в тій самій тональності
На тій самій ноті, той же сигнал дзвінка, той самий телефон
Такий же старий, поліфонічний
Я і біт поєднуємось, як Уоллес, Громіт
Heads, Tails, Sonic, на це, ви хочете?
Приходьте і візьміть, поки не пізно
Занадто пізно змінюватися
Блядь, ти не той
Я вже кілька днів доживаю свою валізу
На моєму мої, команда Regime прагне царювати
(Режимний ніггер) Тож brudda, не ходи туди
Я дихаю водою, випускаю повітря, так рідко
Але ви не повинні туди текти, ви нікуди не підете
І навіть якщо ти захочеш туди, мені байдуже
Занадто пізно змінювати курс
Щоб вимкнути підтримку життя
Щоб підняти ґрунт
Безрезультатні спроби боротися зі звуком
Але в тому ж ключі намагайтеся залишатися при розумі
Поки думки проїжджають у моєму розумі, як товарний потяг
Постійно високий, і я залишуся палаючим
Я спалахнув, ніби я не з того боку цього AK
Залишайтеся в тій самій гонці в тому ж темпі
Ви ніколи не можете зменшити швидкість, ви ніколи не можете змінити смугу руху
Холодні аеропорти та затримка літаків
Сидіти в залі очікування і грати в гру очікування
Але спробуй змінитися, ти спробуєш зберегти зміни
Це як голодування, щоб набрати вагу
Зачекайте... просто намагайтеся підтримувати
Просто спробуйте зберегти обличчя, я спробую сказати, якщо ви
Відріжте собі ніс, незважаючи на обличчя
Ви з тих людей, які кажуть обрізати обличчя, щоб схуднути
Ніггер, ти не виграв, ти не програв
Ви занадто стурбовані тим, які проблеми у вас немає