Переклад тексту пісні Vagrants in Space - Dreadful Shadows

Vagrants in Space (оригінал)

Contaminated ground beneath our feet
We’re walking slowly but hand in hand
We don’t care to stumble, we don’t care to fall
We’re too far away from earth
We don’t feel our aching feet anymore
After years and years of running
The long road we covered seems to end right here
We’re so close, but too far
There is something better
Something free and new
There’s another home for the lost
Where our dreams come true
We’re vagrants in space
We don’t care about the dreams around us
Vagrants in space
We don’t need deceitfulness to live
We have tried too long, we have died too long
We have cried too long at all
We believed too long, understood too long
Now our time has come
There is something better
Something free and new
There’s another home for the lost
Where our dreams come true
We’re vagrants in space
We don’t care about the dreams around us
Vagrants in space
We don’t need deceitfulness to live

Vagrants in Space (переклад)

Забруднена земля під нашими ногами
Ми йдемо повільно, але рука об руку
Нам байдуже спіткнутися, не впасти
Ми занадто далекі від землі
Ми більше не відчуваємо, як болять ноги
Після років і років бігу
Довгий шлях, який ми пройшли, здається, закінчується саме тут
Ми так близько, але занадто далеко
Є щось краще
Щось безкоштовне і нове
Є ще один дім для загублених
Де здійснюються наші мрії
Ми бродяги в космосі
Нам байдужі мрії навколо нас
Бродяги в космосі
Нам не потрібна обман, щоб жити
Ми надто довго намагалися, ми надто довго вмирали
Ми плакали занадто довго
Ми надто довго вірили, занадто довго розуміли
Тепер наш час настав
Є щось краще
Щось безкоштовне і нове
Є ще один дім для загублених
Де здійснюються наші мрії
Ми бродяги в космосі
Нам байдужі мрії навколо нас
Бродяги в космосі
Нам не потрібна обман, щоб жити