Переклад тексту пісні A Sea of Tears - Dreadful Shadows

A Sea of Tears (оригінал)

I was walking through the streets
I saw, I saw so many lights
I saw so many people
Without a look in their faces
Come on to the sea
To the sea of tears
I went to where nothing else moved
I went to the sea of sadness
I went to where nothing else moved
I went to a sea of tears
There was a girl in a white dress
Her face did look so unhappy
Was she the queen of the night?
She had no voice to cry…

A Sea of Tears (переклад)

Я гуляв вулицями
Я бачив, бачив так багато вогнів
Я бачив стільки людей
Без погляду в обличчя
Давай до моря
До моря сліз
Я пішов туди, де більше нічого не рухалося
Я пішов до моря смутку
Я пішов туди, де більше нічого не рухалося
Я потрапив у море сліз
Там була дівчина в білій сукні
Її обличчя виглядало таким нещасним
Вона була королевою ночі?
У неї не було голосу, щоб плакати…