Переклад тексту пісні Condemnation - Dreadful Shadows

Condemnation - Dreadful Shadows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Condemnation , виконавця -Dreadful Shadows
Дата випуску:06.10.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Condemnation (оригінал)Condemnation (переклад)
The last glance at your door is killing me slow Останній погляд на твої двері мене повільно вбиває
Like a final sign of time Як останній знак часу
And these handcuffs can’t tie me to this world І ці наручники не можуть прив’язати мене з цім світом
No answers can be given anymore Більше не можна давати відповіді
And so the winter came when we waited for the sun І ось настала зима, коли ми чекали сонця
It’s the icy breath of a flower Це крижаний подих квітки
In isolation I cry, but no tears leaves my eye В ізоляції я плачу, але сльози не зливаються з моїх очей
And the walls will crush me again І стіни мене знову розчавлять
A child screams — innocent and silent in this night Дитина кричить — невинна й тиха в цій ночі
Far away… Далеко…
Glass is breaking with a noise Скло б’ється із шумом
Louder than I ever heard before Голосніше, ніж я чув раніше
Let me out Випусти мене
And so the winter came when we waited for the sun І ось настала зима, коли ми чекали сонця
It’s the icy breath of a flower Це крижаний подих квітки
In isolation I cry, but no tears leaves my eye В ізоляції я плачу, але сльози не зливаються з моїх очей
And the walls will crush me again І стіни мене знову розчавлять
All that we wanted was eternity Все, чого ми бажали – це вічність
Didn’t care for the price we would pay Ціна, яку ми заплатимо, мене не хвилює
But now you’re alone, I don’t know where Але тепер ти один, я не знаю де
And I ask you how long must I stay І я запитую вас, як довго я маю залишитися
Let me out! Випусти мене!
Let me out! Випусти мене!
Let me out! Випусти мене!
Let me out! Випусти мене!
Out! Виходь!
Let me out! Випусти мене!
Let me out! Випусти мене!
Let me out! Випусти мене!
Out! Виходь!
And so the winter came when we waited for the sun І ось настала зима, коли ми чекали сонця
It’s the icy breath of a flower Це крижаний подих квітки
In isolation I cry, but no tears leaves my eye В ізоляції я плачу, але сльози не зливаються з моїх очей
And the walls will crush me againІ стіни мене знову розчавлять
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: