Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simples Cosas, виконавця - DREAD MAR I. Дата випуску: 04.12.2006
Мова пісні: Іспанська
Simples Cosas(оригінал) |
| Dijiste que me amabas |
| una y otra vez, |
| y ahora me dejas |
| y yo no se que hacer, |
| si dejaste mi alma ardiendo |
| en el fuego, en el fuego, |
| y tu corazón endureció |
| y no me habla más, |
| y no me habla más, |
| yo solo quiero escuchar tu voz, |
| escuchar tu dulce voz… |
| Y ahora que regresas |
| y quieres volver, |
| mi corazón no te habla |
| como te hablaba ayer, |
| si dejaste mi alma ardiendo |
| en el fuego, en el fuego, |
| mi corazón se endureció |
| y no te habla más, |
| oh no te habla más, |
| hoy el ya no quiere escuchar tu voz |
| escuchar tu dulce voz… |
| Creía que era fácil |
| poder soportar, |
| que el amor se iba |
| y no iba a regresar, |
| yo no quería entender |
| que eso es así, que eso es así, |
| pero el tiempo ya pasó |
| y pude comprender, |
| asi es el amor |
| son las cosas del amor, |
| simples cosas del amor… |
| (переклад) |
| Ти сказав, що любиш мене |
| і знову, |
| а тепер ти покинеш мене |
| і я не знаю, що робити, |
| якщо ти залишив горіти мою душу |
| у вогні, у вогні, |
| і твоє серце затверділо |
| і він більше не розмовляє зі мною, |
| і він більше не розмовляє зі мною, |
| Я просто хочу почути твій голос |
| почути твій милий голос... |
| А тепер, коли ти повернувся |
| і ти хочеш повернутися |
| моє серце не розмовляє з тобою |
| ніби я говорив з тобою вчора, |
| якщо ти залишив горіти мою душу |
| у вогні, у вогні, |
| моє серце затверділо |
| і він більше не розмовляє з тобою, |
| о, він більше з тобою не розмовляє, |
| сьогодні він більше не хоче чути твого голосу |
| почути твій милий голос... |
| я думав, що це легко |
| вміти терпіти, |
| що кохання пішло |
| і я не збирався повертатися, |
| Я не хотів розуміти |
| що це так, що це так, |
| але час минув |
| і я міг зрозуміти |
| це любов |
| це речі кохання, |
| прості речі кохання... |