Переклад тексту пісні En el Seno del Amor - DREAD MAR I

En el Seno del Amor (оригінал)

Por qué no me avisaste lo difícil
Que era estar tan lejos de tu amor
Por qué me traicionaste con mentiras
Si siempre te di entero el corazón
Hoy llevo mil recuerdos, mil memorias
Que saben que lo nuestro se acabó
Despierto y siento que lo que vivimos
Fue un tiempo en el seno del amor
Oh no
Te acercas y me pides disculpas para sanar
Y yo
Acepto que no tengo paciencia para escuchar
Por que dijiste todas esas cosas
Que un día dieron fin a nuestro amor
No trates de cambiar mi pensamiento
Si sabes que no cambio, corazón
Me alejo para siempre de tu vida
Así hay más espacio para ser
Caminos nuevos firmes sin memoria
Que den un buen futuro para ver
Oh no
Te acercas y me pides disculpas para sanar
Y yo
Acepto que no tengo paciencia para escuchar
Oh no
Te acercas y me pides disculpas para sanar
Y yo
Acepto que no tengo paciencia para escuchar
Aléjate, ya termina con esto
Me guardo el respeto que te di
No séas la causante de mis males
Y acepta de una vez que este es el fin
Oh no
Te acercas y me pides disculpas para sanar
Y yo
Acepto que no tengo paciencia para escuchar
Oh no
Te acercas y me pides disculpas para sanar
Y yo
Acepto que no tengo paciencia
Ni memoria, no hay más nada
Solo vete y termina
Esto duele
No hay más nada
No hay más nada
Solo vete y termina
No hay más nada
Nada es nada
Solo vete y termina
No hay más nada
Solo vete y termina
No hay más nada
No hay más nada
Solo vete y termina
Solo vete
Solo vete
Solo vete

En el Seno del Amor (переклад)

Чому ти не попередив мене, як важко
Як це було бути так далеко від свого кохання
Чому ти зрадив мене брехнею
Якби я завжди віддавала тобі все своє серце
Сьогодні у мене тисяча спогадів, тисяча спогадів
Вони знають, що наше закінчилося
Я прокидаюся і відчуваю, чим ми живемо
Це був час на лоні кохання
о ні
Ти підходь ближче і проси вибачення, щоб я зцілив
І я
Я визнаю, що не маю терпіння слухати
Чому ти сказав усі ці речі?
Що одного разу вони припинили нашу любов
Не намагайся змінити мою думку
Якщо ти знаєш, що я не змінююсь, серце
Я йду назавжди з твого життя
Тому є більше місця
Тверді нові шляхи без пам'яті
Нехай вони дадуть гарне майбутнє
о ні
Ти підходь ближче і проси вибачення, щоб я зцілив
І я
Я визнаю, що не маю терпіння слухати
о ні
Ти підходь ближче і проси вибачення, щоб я зцілив
І я
Я визнаю, що не маю терпіння слухати
Іди геть, покінчи з цим
Зберігаю повагу, яку дав тобі
Не будь причиною моїх бід
І прийміть раз і назавжди, що це кінець
о ні
Ти підходь ближче і проси вибачення, щоб я зцілив
І я
Я визнаю, що не маю терпіння слухати
о ні
Ти підходь ближче і проси вибачення, щоб я зцілив
І я
Я визнаю, що у мене немає терпіння
Немає пам'яті, немає нічого іншого
Просто йди і закінчуй
Це болить
немає нічого іншого
немає нічого іншого
Просто йди і закінчуй
немає нічого іншого
Ніщо є ніщо
Просто йди і закінчуй
немає нічого іншого
Просто йди і закінчуй
немає нічого іншого
немає нічого іншого
Просто йди і закінчуй
Просто йди геть
Просто йди геть
Просто йди геть