Переклад тексту пісні Der Ingrimm - Drangsal

Der Ingrimm (оригінал)

Don’t make me run for something I can’t chase
If you don’t want my gun to kiss your pretty face
Never open your arms if you cannot take an embrace
And if you don’t want my gun, you better kiss this ugly face
«My boy, this life is fun», she said to me that night
«Well for me it can’t be done», I furiously replied
Still, I went out and tried to lighten up inside
But for me it can’t be done, I’m just so sick and tired
Convinced being born wasn’t bad
Assured that I would get to die this way
Convinced being alive wouldn’t hurt
But it did
But then it did
Convinced being born wasn’t bad
Assured that I would get to die this way
Convinced being alive wouldn’t hurt
But it did
But then it did
Convinced being born wasn’t bad
Assured that I would get to die this way
Convinced being alive wouldn’t hurt
But it did
But then it did
Convinced being born wasn’t bad
Assured that I would get to die this way
Convinced being alive wouldn’t hurt
But it did
But then it did
But it did
But then it did

Der Ingrimm (переклад)

Не змушуйте мене бігти за тим, за чим я не можу переслідувати
Якщо ти не хочеш, щоб мій пістолет поцілував твоє гарне обличчя
Ніколи не розкривайте руки, якщо не можете обійняти
І якщо ти не хочеш мого пістолета, тобі краще поцілувати це потворне обличчя
«Хлопче мій, це життя веселе», — сказала вона мені того вечора
«Ну для мене це не можна зробити», — люто відповів я
Все-таки я вийшов і спробував просвітитися всередині
Але для мене це не можна зробити, я просто так хворий і втомлений
Переконаний, що народитися було непогано
Запевнив, що так помру
Переконаний, що бути живим не зашкодить
Але це сталося
Але потім це сталося
Переконаний, що народитися було непогано
Запевнив, що так помру
Переконаний, що бути живим не зашкодить
Але це сталося
Але потім це сталося
Переконаний, що народитися було непогано
Запевнив, що так помру
Переконаний, що бути живим не зашкодить
Але це сталося
Але потім це сталося
Переконаний, що народитися було непогано
Запевнив, що так помру
Переконаний, що бути живим не зашкодить
Але це сталося
Але потім це сталося
Але це сталося
Але потім це сталося