Переклад тексту пісні Grammys - Drake, Future

Grammys (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Jeez
Yeah
Right
Look
Look
Tell me how you really feel
Tell me how you really feel
I would ask you what’s the deal
But you don’t even got a deal
Most niggas with a deal
Couldn’t make a greatest hits
Y’all a whole lot of things
But you still ain’t this
I don’t know no one
That could tell me what to do
Heard yo never claimed the hood
Hear the hood claimed you
That can’t sit well
Oh well, ship sailed
Still mine, all mine
Cosign, cosign
I pull up in yachts so big that they try to hit me with boat fines
Hype Williams, Big Pimpin'
Yeah, just like the old times
Same niggas from the old days
Lot of sides on the same side
OVO we a gold mine
But I’m going to go no time
Doing plat, plat only
Boys better back off
Hall of fame, hall of fame
Like I’m shirt off, Like I’m shirt off
Like I’m shirt off shorty
Whole city going crazy
Whole city going crazy
Top 5 no debating
Top 5, top 5, top 5
And the whole city rave me
And I’m back inside a matrix
And I said that we’d make it
Aim squad with some traitors
Knew my niggas from the basement
This ain’t no met-on-the-way shit
We’d really put some days in
Hey why you so excited?
What happened
Did you win the grammy?
God damn
You acting like you fucking won a trophy
This nigga turnt the fuck up
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
Swerving off, Panoramic
I’m hanging out, they can’t stand me
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
I’m showing out, they can’t stand me
I’m showing out, they can’t stand me
I’m swerving out, they can’t stand me
I’m err, can’t stand me
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
Gonna peel off like a bandit
I’m noddin' off on a xan niggas
Get pissed off, start airing it
Get a head start, ain’t friendly
I stand out, don’t blend in
When I say that I meant that
I don’t want to talk to you has-beens
I don’t want features or add-ins
I don’t want features or nothin
You can’t even get on my guest list
They want me to go to the met gala
I want a percocet and a gallon
The activis high takin' don’t matter
We sitting right on the courtside
I know players on both side
I’m cashing out, fuck a cosign
I wear the chain like a bowtie
I wear the ring like a fo'-five
Keep a fo'-five for the poor guys
Black tint low profile
Celebrating everyday cause I’m really really fresh at the coke house
Counting up every single day bout to bring a whole 'nother whip out
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
Swerving out, Panaramic
I’m hanging out, they can’t stand me
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
I’m showing out, they can’t stand me
I’m showing out, they can’t stand me
I’m swerving out, they can’t stand me
I’m err, can’t stand me
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy
They gon' think I won a Grammy

(переклад)

Так Так
Так Так
Боже
Ага
Правильно
Подивіться
Подивіться
Скажіть мені, що ви насправді відчуваєте
Скажіть мені, що ви насправді відчуваєте
Я запитаю вас, у чому справа
Але ви навіть не уклали угоду
Більшість негрів із угодою
Не вдалося зробити найкращі хіти
У вас багато всього
Але ти все ще не це
Я нікого не знаю
Це може підказати мені, що робити
Чув, що ви ніколи не претендували на капот
Почуй, як капот забрав тебе
Це не може добре сидіти
Ну, корабель відплив
Все ще моє, все моє
Cosign, cosign
Я під’їжджаю на яхти настільки великих, що вони намагаються вдарити мене штрафами
Хайп Вільямс, Big Pimpin'
Так, як у старі часи
Ті самі нігери зі старих часів
Багато сторін на одній стороні
OVO ми золотий рудник
Але я збираюся іти не вчасно
Робимо plat, plat тільки
Хлопцям краще відступити
Зала слави, зала слави
Наче я в сорочці, Як я в сорочці
Наче я в сорочці, коротенька
Все місто божеволіє
Все місто божеволіє
Топ-5 без обговорень
Топ 5, Топ 5, Топ 5
І все місто шалить мене
І я знову в матриці
І я сказала, що ми впораємося
Прицільний загін з деякими зрадниками
Знав моїх негрів із підвалу
Це не лайно для зустрічей у дорозі
Ми справді витратили кілька днів
Гей, чому ти такий схвильований?
Що сталося
Ти виграв Греммі?
проклятий
Ви ведете себе так, ніби виграли трофей
Цей ніггер перевернувся
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Збиваючи, панорамний
Я тусуюся, вони мене терпіти не можуть
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Я показуюся, вони мене терпіти не можуть
Я показуюся, вони мене терпіти не можуть
Я відхиляюся, вони мене терпіти не можуть
Я помиляюся, не виношу мене
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Зійдеться, як бандит
Я киваю на ксан-ніггерів
Злийся, починай провітрювати
Почніть не дружелюбно
Я виділяється, не зливаюся
Коли я говорю, що я це мав на увазі
Я не хочу розмовляти з вами колишніми
Мені не потрібні функції чи надбудови
Мені не потрібні функції чи нічого
Ви навіть не можете потрапити в мій список гостей
Вони хочуть, щоб я пішов на зустріч
Я хочу перкосет і галон
Висока активність не має значення
Ми сидимо прямо на корті
Я знаю гравців з обох сторін
Я виводжу готівку, трахну косигнал
Я ношу ланцюжок, як краватку
Я ношу кільце як п’ять
Залиште п’ять для бідних хлопців
Чорний відтінок низького профілю
Святкую щодня, бо я справді свіжий у кокашні
Підраховуючи кожний день поєдинку, щоб витягти цілий "батіг".
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Звертаючись, Panaramic
Я тусуюся, вони мене терпіти не можуть
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Я показуюся, вони мене терпіти не можуть
Я показуюся, вони мене терпіти не можуть
Я відхиляюся, вони мене терпіти не можуть
Я помиляюся, не виношу мене
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі
Вони подумають, що я виграв Греммі