Переклад тексту пісні Great Balls of Fire - Dr Feelgood

Great Balls of Fire - Dr Feelgood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Great Balls of Fire, виконавця - Dr Feelgood. Пісня з альбому Taking No Prisoners (with Gypie 1977-81), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.06.2013
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська

Great Balls of Fire

(оригінал)
You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, but what a thrill
Goodness gracious — great balls of fire
I heard you laugh and I thought it was funny
You come along and moved me, honey
I changed my mind, this world is fine
Goodness gracious — great balls of fire
Kiss me baby
Mmmh, feels good
Hold me baby
I want to love you like a lover should
You’re fine, so kind
Gotta tell this world that you’re mine mine mine
I twitch my fingers and I wiggle my thumb
I’m real nervous but it sure is fun
Come on baby, drive me crazy
Goodness gracious — great balls of fire
— guitar break —
Kiss me baby
Mmmh, feels good
Hold me baby
I want to love you like a lover should
You’re fine, so kind
Gotta tell this world that you’re mine mine mine
I twitch my fingers and I wiggle my thumb
I’m real nervous but it sure is fun
Come on baby, drive me crazy
Goodness gracious — great balls of fire
— guitar break —
Kiss me baby
Mmmh, feels good
Hold me baby
I want to love you like a lover should
You’re fine, so kind
Gotta tell this world that you’re mine mine mine
I twitch my fingers and I wiggle my thumb
I’m real nervous but it sure is fun
Come on baby, drive me crazy
Goodness gracious — great balls of fire
(переклад)
Ви струшуєте мої нерви і тріскаєте мій мозок
Занадто велика любов зводить чоловіка з розуму
Ти зламав мою волю, але який кайф
Боже милостивий — великі вогняні кульки
Я чув, як ти смієшся, і подумав це смішно
Ти прийшов і зворушив мене, любий
Я передумав, цей світ гарний
Боже милостивий — великі вогняні кульки
Поцілуй мене, крихітко
Ммм, почувається добре
Тримай мене, дитинко
Я хочу любити тебе, як має коханий
З тобою все добре, такий добрий
Треба сказати цьому світу, що ти мій, мій мій
Я смикаю пальцями й ворушую великим пальцем
Я дуже нервую, але це, звичайно, весело
Давай, дитинко, зводи мене з розуму
Боже милостивий — великі вогняні кульки
— гітарний перерв —
Поцілуй мене, крихітко
Ммм, почувається добре
Тримай мене, дитинко
Я хочу любити тебе, як має коханий
З тобою все добре, такий добрий
Треба сказати цьому світу, що ти мій, мій мій
Я смикаю пальцями й ворушую великим пальцем
Я дуже нервую, але це, звичайно, весело
Давай, дитинко, зводи мене з розуму
Боже милостивий — великі вогняні кульки
— гітарний перерв —
Поцілуй мене, крихітко
Ммм, почувається добре
Тримай мене, дитинко
Я хочу любити тебе, як має коханий
З тобою все добре, такий добрий
Треба сказати цьому світу, що ти мій, мій мій
Я смикаю пальцями й ворушую великим пальцем
Я дуже нервую, але це, звичайно, весело
Давай, дитинко, зводи мене з розуму
Боже милостивий — великі вогняні кульки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quit While You're Behind 2006
Milk And Alcohol (1978 Recording) ft. Dr Feelgood 2001
Milk And Alcohol ft. Dr Feelgood 2008
Hurricane 2006
Crack Me Up 2006
Hunting, Shooting Fishing 2006
Heartbeat 2006
All Through The City 2006
Nothing Like It 2006
Highway 61 2006
Rock Me Baby (BBC in Concert) 2011
One Weekend (BBC in Concert) 2011
I Don't Mind (BBC in Concert) 2011
Mister Moonlight 2019
I Can Tell (BBC in Concert) 2011
Shotgun 2013
That Ain't The Way To Behave 2006
The More I Give 2006
Stupidity 2006
Tore Down 2006

Тексти пісень виконавця: Dr Feelgood