Переклад тексту пісні Pretty Face - Dr Feelgood

Pretty Face (оригінал)

Oh pretty baby you just can’t talk
Oh pretty baby you just can’t walk
All you’ve got is a pretty face
All you’ve got is a pretty face
I’ve been told you’ll never graduate
Left your chances a little bit late
All you’ve got is a pretty face
All you’ve got is a pretty face
When your big brown eyes started looking at me
Your cute little smile is coming through to me
Yes pretty baby now I can see
I found a lover
Oh pretty baby you just can’t talk
Oh pretty baby you just can’t walk
All you’ve got is a pretty face
All you’ve got is a pretty face
— Guitar Solo —
I’ve been told you’ll never graduate
Left your chances a little bit late
All you’ve got is a pretty face
All you’ve got is a pretty face
When your big brown eyes started looking at me
And your cute little smile is coming through to me
Yes pretty baby now I can see
I found a lover

(переклад)

Ой гарна дитинко, ти просто не вмієш говорити
О, гарна дитинко, ти просто не можеш ходити
Все, що у вас є, це гарне обличчя
Все, що у вас є, це гарне обличчя
Мені сказали, що ти ніколи не закінчиш навчання
Залишили свої шанси трохи пізно
Все, що у вас є, це гарне обличчя
Все, що у вас є, це гарне обличчя
Коли твої великі карі очі почали дивитися на мене
Твоя мила посмішка доходить до мене
Так, красуня, тепер я бачу
Я знайшов коханця
Ой гарна дитинко, ти просто не вмієш говорити
О, гарна дитинко, ти просто не можеш ходити
Все, що у вас є, це гарне обличчя
Все, що у вас є, це гарне обличчя
— Гітара соло —
Мені сказали, що ти ніколи не закінчиш навчання
Залишили свої шанси трохи пізно
Все, що у вас є, це гарне обличчя
Все, що у вас є, це гарне обличчя
Коли твої великі карі очі почали дивитися на мене
І твоя мила маленька посмішка доходить до мене
Так, красуня, тепер я бачу
Я знайшов коханця