Переклад тексту пісні Case Of The Shakes - Dr Feelgood

Case Of The Shakes (оригінал)

Sheila sheila well what you know
I should have said this a long time ago
You got a case of the shakes
A case of the shakes
You make me tired when your permanently wired
Baby got another classic case of the shakes
Getting out of bed you just can’t stand
Stir your coffee with a shaky hand
You got a case of the shakes
A case of the shakes
You make me tired when your permanently wired
Baby got another classic case of the shakes
Listen baby now listen good
You won’t come down and I wish you would
A case of the shakes
A case of the shakes
I think it’s time that you started trying
You’ll be dying with a case of the shakes
Don’t just think you’re the only girl
I some times think that the rest of the world
Has got a case of the shakes
Case of the shakes
You make me tired when your permanently wired
Baby got another classic case of the shakes
Case of the shakes, got a case of the shakes
(to fade)

(переклад)

Шейла Шейла добре, що ти знаєш
Я повинен був сказати це давно
У вас випадок тряски
Випадок трясіння
Ти мене втомлюєш, коли ти постійно підключений
У малюка ще один класичний випадок трясіння
Ви просто не можете встати з ліжка
Перемішайте каву тремтячою рукою
У вас випадок тряски
Випадок трясіння
Ти мене втомлюєш, коли ти постійно підключений
У малюка ще один класичний випадок трясіння
Слухай, дитинко, тепер добре слухай
Ти не прийдеш, і я б хотів, щоб ти прийшов
Випадок трясіння
Випадок трясіння
Я думаю, що вам пора почати пробувати
Ви помрете від тряски
Не думай, що ти єдина дівчина
Я інколи думаю, що решта світу
Має випадок тряски
Випадок трясіння
Ти мене втомлюєш, коли ти постійно підключений
У малюка ще один класичний випадок трясіння
Випадок трясіння, отримав випадок трясіння
(вицвітати)