Переклад тексту пісні Another Man (BBC in Concert) - Dr Feelgood

Another Man (BBC in Concert) (оригінал)

I’m an easy going kind of man
I really am
But I can tell there’s trouble close at hand
You know I can
Heard your name in town
You’ve been walking round
Acting like a clown
Then I’ll understand
That you’ve got
Another man (8 x)
You can stay out anytime at night
Do what you like
Even come spoiling for a fight
But thats alright
I keep my cool before
But I just can’t take no more
When I hear my best friend talking behind his hand
All about
Another man (8 x)
— Guitar Break —
I know you can rock me on the floor
Til I get sore
But just one of those little smiles of yours
And I want more
You got plenty of the things your daddy loves
But there’s one thing that you’ve got that I just won’t stand
I’m talking about
Another man (7 x)
Another man
Another man
Another man

Another Man (BBC in Concert) (переклад)

Я легкий чоловік
Я дійсно є
Але я можу сказати, що проблема поруч
Ви знаєте, що я можу
Чув своє ім’я в місті
Ви ходили навколо
Поводиться як клоун
Тоді я зрозумію
Що ти маєш
Інший чоловік (8 x)
Ви можете залишатися поза домом у будь-який час ночі
Робіть те, що вам подобається
Навіть зіпсуючись на бійку
Але це нормально
Раніше я зберігаю спокій
Але я просто не можу більше терпіти
Коли я чую, як мій кращий друг говорить за його рукою
Все про
Інший чоловік (8 x)
— Guitar Break —
Я знаю, що ти можеш розкачати мене на підлозі
Поки мені не стане боляче
Але лише одна з тих твоїх посмішок
І я хочу більше
У вас є багато речей, які любить ваш тато
Але у вас є одна річ, яку я просто не витримаю
я говорю про
Інший чоловік (7 x)
Інший чоловік
Інший чоловік
Інший чоловік