| Yeah nigga, MC Ren up in this motherfucker
| Так, ніггер, MC Ren в цьому хрені
|
| (West West y’all)
| (Захід Захід ви всі)
|
| Yeah, L.A. niggas
| Так, нігери з Лос-Анджелеса
|
| L.A. niggas rule the world nigga
| Нігери Лос-Анджелеса правлять світом ніггери
|
| Y’all niggas gotta recognize, yaknahmsayin?
| Ви всі негри повинні впізнати, yaknahmsayin?
|
| Niggas don’t wanna peep game, yaknahmsayin?
| Ніггери не хочуть підглядати в гру, yaknahmsayin?
|
| But this shit come all the way back around here
| Але це лайно прийшло аж сюди
|
| My nigga Dre, droppin' heat box on y’all bitch-ass
| Мій ніггер Дре, кидає теплову коробку на вас усіх, сука
|
| Yaknahmsayin? | Yaknahmsayin? |
| You gotta recognize
| Ви повинні впізнати
|
| L.A. niggas, connected all over the motherfucking world, nigga
| Нігери з Лос-Анджелеса, пов’язані по всьому світу, нігери
|
| Recognize this; | Визнайте це; |
| peep game
| гра в підглядання
|
| Now in my younger days I used to sport a rag
| Зараз, у молодості, я носив ганчірку
|
| Backpack full of cans plus a four-four mag
| Рюкзак, повний банок плюс чотири-чотири маг
|
| G’d up from the feet up
| Піднявся з ніг
|
| Blue’d up from the shoe up’s how I grew up
| Як я виріс, я піднявся з черевика
|
| Loc’n, smokin' and drinkin' til we threw up (until we threw up)
| Loc’n, smokin' and drinking', поки нас не вирвало (поки нас не вирвало)
|
| At Leimert Park, taggin', hittin' fools up
| У Leimert Park, taggin', hittin' durs
|
| Ditching my class, just to fuck yo' school up
| Кидаю мій клас, щоб просто налажати школу
|
| You don’t wanna blast, nigga tuck yo' tool up
| Ти не хочеш вибухати, ніггер підправляй свій інструмент
|
| But don’t sleep, y’all niggas quick to shoot you
| Але не спите, ви всі негри швидко вас застрелять
|
| Now there’s another motherfucker with no future
| Тепер є ще один лох без майбутнього
|
| But Time Bomb much smoother when I maneuver, dope like Cuba
| Але бомба уповільненої дії набагато плавніша, коли я маневрую, як на Кубі
|
| Got 'em jumpin Disciples to the Hoover
| Змусили їх перестрибнути Disciples до Гувера
|
| I’m coming «Straight Outta Compton» with a loose cannon
| Я йду «прямо з Комптона» з вільною гарматою
|
| Smoke big green, call it Bruce Banner
| Дим великий зелений, назвіть його Брюс Банер
|
| Watch your manners, at last another blast from the top notch
| Слідкуйте за своїми манерами, нарешті ще один вибух з вищого рівня
|
| From way back with the pop rocks, I pop lock witcha
| З часів поп-року, я поп-лок відьма
|
| Picture this, Dr. Dre twisting wit Tha Liks
| Уявіть це, доктор Дре крутить дотепність з Та Ліксом
|
| And Hittman bought a fix
| І Хіттман купив фікс
|
| Don’t trip, it’s a Time Bomb in this bitch
| Не спотикайтеся, це бомба уповільненої дії в цій суці
|
| Here it tick tick tick tick *boom*
| Ось це так тік тік тік *бум*
|
| Wait a minute it’s on, I tell it like a true mackadelic
| Зачекайте хвилинку, це ввімкнено, я розповідаю як справжній макаделик
|
| Weed and cocaine sold separate, check it
| Трава та кокаїн продаються окремо, перевірте
|
| From sundown to sunup, clown and run up
| Від заходу сонця до світанку, клоун і біжи
|
| The Aftermath’ll be two in your gut, nigga what?
| The Aftermath буде дві в твоєму кишечнику, ніггер що?
|
| We roll deep, smoke on weed drink and pack heat
| Ми катаємося глибоко, куримо трав’яний напій і опалюємо тепло
|
| Requirements for survival each day in L.A.
| Щоденні вимоги до виживання в Лос-Анджелесі
|
| It don’t stop, we still mash in hot pursuit from the cops
| Це не зупиняється, ми все ще переслідуємо копів по гарячих слідах
|
| Analyze why we act this way in L.A.
| Проаналізуйте, чому ми так діємо в Лос-Анджелесі.
|
| Gimme that mic fool, it’s a West coast jack move
| Дай мені цей мікрофон, дурень, це хід Джека із західного узбережжя
|
| They call me Hitt 'cause I spit like gats do
| Вони називають мене Хіттом, бо я плюю, як це роблять гети
|
| Cock me back
| Відкинь мене назад
|
| Bust caps for my Macz Crew, at Fairfax
| Кепки для мого Macz Crew у Фейрфаксі
|
| Who used to wear Air Max shoes, that’s true
| Хто носив взуття Air Max, це правда
|
| But I grew up where niggas jack you, harass you
| Але я виріс там, де нігери грабують тебе, турбують
|
| Blast you, for that set you claim (where you from?)
| Будь тобі, за той набір, на який ти претендуєш (звідки ти?)
|
| Mash on you for your Turkish chain, C.K. | Маш на вас для вашої турецької мережі, C.K. |
| B. K
| Б. К
|
| Blue’d up or flame, I ran wit a gang
| Синє вгору або полум'я, я втік з бандою
|
| I helped niggas get jacked for they Dana Dane’s
| Я допомогла ніґгерам забрати Дани Дейн
|
| My pants hang below my waistline
| Мої штани звисають нижче лінії талії
|
| I look humble wanna rumble? | Я виглядаю скромно, хочеш гримнути? |
| (yeah yeah)
| (так Так)
|
| I bang though, like Vince Carter from the baseline
| Але я б'ю, як Вінс Картер з основної лінії
|
| Don’t waste my time
| Не витрачайте мій час
|
| Fuck a scrap in killa Cali, AK’s and 9's
| До біса лом у Killa Cali, AK та 9
|
| One-time's, sun-shines, and fine-ass bitches
| Одноразові, сонячні та гарні сучки
|
| Hawaiian Thai, drive-bys, six-fo's on switches
| Гавайський тайський, проїзд, шість-fo на перемикачах
|
| I was raised in the hood called WHAT-THE-DIF'
| Я був вихований у капюшоні під назвою WHAT-THE-DIF'
|
| Where the brothers in the hood, refused to go Hollywood
| Там, де брати з капюшона відмовилися їхати в Голлівуд
|
| Slugs for the fuck of it
| Слимаки до біса
|
| Anybody hatin' on us can suck a dick
| Кожен, хто нас ненавидить, може смоктати член
|
| If I catch you touching mine you catch a flat-line, dead on the floor
| Якщо я спійму, як ти торкаєшся мого, ти вловиш плоску лінію, мертву на підлозі
|
| Better than yours, driving away gettin' head from a whore
| Краще, ніж ваш, їхати геть, відриваючись від повії
|
| It’s AvireX-to-the-Z
| Це AvireX-to-the-Z
|
| Fuckin' with me might get you banned from TV
| Нахрен зі мною може призвести до того, що вас забанять на телебаченні
|
| Cassette and CD it’s all mine the whole nine the right time
| Касета та компакт-диск – це все моє на цілих дев’ять у потрібний час
|
| Multiply, we don’t die, the streets don’t lie
| Розмножуйтеся, ми не вмираємо, вулиці не брешуть
|
| What, so neither do I, I’m bad for your health
| Що, я теж не знаю, я шкідливий для вашого здоров’я
|
| Like puttin' a pistol up to your face and blastin' yourself
| Як приставити пістолет до обличчя і розірвати себе
|
| Five in the mornin', burglars at my do'
| П'ята ранку, грабіжники в моєму дому
|
| Glock forty-five in my dresser drawer
| Глок сорок п'ять у моєму ящику комода
|
| Let 'em come in BOW, he see the thunder roll
| Нехай підійде ЛУК, він побачить гуркіт грому
|
| Roll with niggas, who buy fifths by the fo'
| Грайте з неграми, які купують п’яті частки
|
| And brews by the case
| І варить від випадку
|
| Slap you in the face with the bass, Dr. Dre laced
| Дай собі ляпаса по обличчю басом, промовив Dr. Dre
|
| Likwit Kings with Sedans and gold rings
| Likwit Kings з седанами та золотими каблучками
|
| Haters scope the style, but can’t find no openings
| Ненависники вивчають стиль, але не можуть знайти жодних вакансій
|
| We roll deep, smoke on weed drink and pack heat
| Ми катаємося глибоко, куримо трав’яний напій і опалюємо тепло
|
| Requirements for survival each day -- in L.A.
| Щоденні вимоги до виживання -- в Лос-Анджелесі
|
| It don’t stop, we still mash in hot pursuit from the cops
| Це не зупиняється, ми все ще переслідуємо копів по гарячих слідах
|
| Analyze why we act this way -- in L.A.
| Проаналізуйте, чому ми так діємо – у Л.А.
|
| In L. A
| У Л. А
|
| That’s how we ride
| Ось як ми їдемо
|
| That’s how we ride
| Ось як ми їдемо
|
| That’s how we ride
| Ось як ми їдемо
|
| That’s how we ride | Ось як ми їдемо |