Переклад тексту пісні To Carry Myself to the Grave - Downfall Of Gaia

To Carry Myself to the Grave (оригінал)

Am Ende jeden Tages
Scheint die gefüllte Stadt so menschenleer
In Ruhe gebettet und Schweigen gehüllt
Vermisse ich das, was einmal war
Schnell verstanden habe ich eins
Es gibt keine Ruhe an einsamen Plätzen
Es gibt keine Stille in der Einsamkeit
Tagträume verblassen wie die Bilder
Die mich an das erinnern, was einmal war
Was für diesen Ort gesprochen hat, hüllt sich in Schweigen
This place became an abandoned ocean
Where i live to drown
While i sleep to fly
The absence of light became my prophet
Oh my brittle bones — we need to follow

To Carry Myself to the Grave (переклад)

В кінці кожного дня
Наповнене місто здається таким безлюдним
Полежав у спокої й укутаний у тишу
Я сумую за тим, що було раніше
Я швидко зрозумів одну річ
Немає відпочинку в самотніх місцях
На самоті немає тиші
Мрії згасають, як картини
Нагадуючи мені те, що колись було
Те, що говорило про це місце, оповито мовчанням
Це місце стало покинутим океаном
Де я живу, щоб втопитися
Поки я сплю літати
Відсутність світла стала моїм пророком
О, мої крихкі кістки — нам треба слідувати